http://esperilo.be

Cliquez ici pour voir mes
Publications

Esperilo

Les deux premières versions 0 et 1 d'Esperilo répertorient à peine 5360 mots dans 6 langues.
La version 0 (figée depuis 2009) utilisait des infobulles et la souris d'un ordinateur.
La version 1 utilise des annotations de bas de page et fonctionne sur tout ordinateur, tablette, téléphone intelligent, etc...

La version 2 répertorie 54250 mots avec des annotations françaises (de la version 1, puis 2 manuellement).


Waringhien (Espéranto - Français) Dictionnaire
(1976) Transcription en HTML pur (Hyper Text Markup Langage) en accord avec SAT-Amikaro (2015)


Butler (Esperanto - English) Dictionary
(1967) Travail non termininé, à redémarrer, en collaboration avec Bernhard Pabst (2014)