18:58 31/07/2022
waringh.htm ¹ (imprimable)
waringhv.htm ² (  vertical  )  

Typographie   -   Technique   -   Emploi inversé (Français ► Espéranto)

ESPERANTA VORTARO   Dictionnaire Espéranto ► Français

Ce dictionnaire a été établi (en 1955) par Gaston Waringhien (1901-1991). Il a été publié en 1957 (et augmenté en 1976) aux éditions SAT-Amikaro sous le titre "GRAND DICTIONNAIRE ESPERANTO FRANCAIS". Robert Demortier l'a informatisé sous la forme d'un fichier Word que Georges Sossois nous a transmis. Conformément au souhait de SAT-Amikaro qui est l'unique propriétaire de ce dictionnaire, Gilbert Lemaître en assure la présente transcription en HTML; si vous cliquez ici pour envoyer ici vos modifications éventuelles, elles seront recopiées dans les deux fichiers textuellement identiques, mais de formats différents: l'un¹ imprimable et l'autre² vertical.

Liste de correcteur{e}s sympathisant{e}s: | Yves De Keyser | Stéphane Lelaure | Vito Markovo | Lucien Michaux | Leo De Cooman | Bernhard Pabst | Georges Sossois | Francine(Birdino) Sperber | etc...

Liste des abréviations :

| adj.ectif
| adm.inistration
| adv.erbe
| agr.iculture
| anat.omie
| ant.iquité
| arch.itecture
| arché.ologie
| art.illerie
| astr.onomie
| auj.ourd'hui
| auto.mobile
| avi.ation
| B.ible
| b.a. (beaux arts)
| bio.logie
| bot.anique
| ch.imie
| chem.in de fer
| chir.urgie
| ciné.ma
| com.merce
| conj.onction
| cuis. (terme culinaire)
| dr.oit
| élec.tricité
| ent.omologie (insecte)
| év.iter
| f. (sens figuré)
| fin.ance
| géogr.aphie
| géol.ogie
| géom.étrie
| gr.ammaire
| hist.oire
| ich.tyologie (poisson)
| inf.ormatique
| intr.ansitif
| isl.am
| litt.érature
| mam.mifère
| mar.ine
| math.ématique
| méc.anique
| méd.ecine
| mes.ure
| mété.orologie
| mil.itaire
| min.erai
| mon.naie
| mus.ique
| myc.ologie
| myth.ologie
| opt.ique
| orn.ithologie (oiseau)
| p. (sens propre)
| palé.ontologie
| ph.ilosophie
| phar.macie
| phl. (physiologie)
| phon.étique
| phot.ographie
| phs. (physique)
| pol.itique
| préf.ixe
| préh.istoire
| prép.osition
| psy.chologie
| qqch. (quelque chose)
| qqn. (quelqu'un)
| rad.io
| rel.igion
| REM.ARQUE
| sc.ience
| soc.iologie
| sp.ort (jeux)
| suf.fixe
| tech.nique
| tex.tile
| th.éâtre
| tr.ansitif
| t.s. (tous les sens du mot français)
| typ.ographie (imprimerie)
| vers.ification
| vêt.ement
| vx. (vieux, archaïque)
| zoo.logie (animal, sauf mammifère, oiseau, poisson ou insecte)

Typographie précise des caractères utilisés

La barre verticale continue « 
| » signifie « et, de plus… ».
¦ (la barre verticale discontinue) signifie « par exemple… ».
♦ (le carreau) signifie « car, puisque ».

Seuls les mots écrits en Espéranto sont en caractères gras et, s'ils sont suivis d'un caractère « : », celui-ci précède des traductions et aussi des explications en caractères italiques.

Le signe « = » renvoit à une autre expression (synonyme) écrite en Espéranto.

La virgule « , » sépare deux traductions semblables.
Le double caractère « // » sépare deux traductions différentes.

Le premier mot d'un paragraphe est la forme de base dont dérivent les mots suivants (et les exemples) éventuels.
| Une barre verticale continue précède chaque mot.
¦ Une barre verticale discontinue précède chaque exemple.

A

| Aarono : Aaron (B.)

| abako : abaque (arch. math.)

| abato : abbé (d'un monastère)
| abata : abbatial
| abateco : dignité d'abbé
| abatejo : abbaye
| abatino : abbesse
| abatlando : terre d'abbaye

| abatiso : abattis (arbres)

| abdiki : abdiquer // se démettre de // renoncer à (une charge, un droit)
| abdiko : abdication // démission
| abdikinto : abdicataire, démissionnaire

| abdomeno : abdomen (anat.)
| abdomena : abdominal

| abdukcio : abduction (méd.)
| abdukcia : abducteur

| abduktoro : muscle abducteur (anat.)

| abelo : abeille (ent.)
| abela : d'abeille
| abelaro : les abeilles // = abelsvarmo
| abelejo : rucher
| abeleto : avette
| abelino : abeille femelle
| abelisto : apiculteur
| abelejo : ruche
| abelkesto : ruche à cadres
| abelkorbo = abelejo
| abelkulturo : apiculture
| abelmanĝulo : guêpier (orn.)
| abelreĝino : la reine
| abelsvarmo : essaim
| abelvakso : cire d'abeille
| virabelo : faux bourdon

| Abelardo : Abélard

| aberacio : aberration (anat. phs. astr.)
| aberacia : aberrant
| aberacii : être aberrant

| abio : sapin (bot.)
| abiaro, abiejo : sapinière
| abifrukto : cône, pomme de sapin
| abiligno : du sapin

| Abido : Abydos

| abiogenezo : abiogénèse = spontana generado

| Abiseno : Abyssin
| abisena : abyssin
| Abisenio, Abisenujo : Abyssinie

| abismo : abîme (p. f.) // abysse (géogr.)
| abisma : abyssal
| enabismiĝi : sombrer, s'abîmer, couler (mar.)

| Abiŝag : Abisag (B.)

| abituriento : bachelier = bakalaŭro
| abiturienteco : baccalauréat (titre)
| abiturientekzameno : baccalauréat, bachot*

| ablacio : ablation = ektomio = fortranĉo

| ablativo : ablatif (gr.)

| abnegacio : abnégation, renoncement
| abnegacii : (tr.) renoncer à (son plaisir…), faire abnégation de

| Abnero : Abner (B.)

| aboco : l'A.B.C
¦ aboco libro : abécédaire

| aboli : abolir, abroger, annuler = abolicii
| abolo : abolition, abrogation, annulation
| abolismo : abolitionnisme

| abolicii : abolir, abroger, annuler = aboli
| abolicio : abolition, abrogation, annulation
| aboliciismo : abolitionnisme

| abomaso : caillette (anat. mam.)

| abomeno : aversion, répulsion, dégoût
| abomeni : avoir en horreur, exécrer, abhorrer // détester
| abomena = abomeninda
| abomenaĵo : une horreur, une atrocité (f.), une abomination
| abomeninda : abominable, repoussant, répugnant, détestable
| abomenindaĵo = abomenaĵo
| abomenigi : rendre abominable, diaboliser
| abomenindigi : souiller par des abominations
| ekabomeni : prendre en horreur

| aboni : (tr.) être abonné à // s'abonner à
¦ aboni gazeton : être abonné à un journal
| abono : abonnement
| abonanto : abonné
| abonigi : abonner (qqn. à qqch.)
| abonilo : formule d'abonnement
| aboninto : abonnement
| ekaboni : (tr.) s'abonner à
| malaboni : se désabonner
| reaboni : se réabonner

| aborigeno : un aborigène = praloĝanto

| aborti : avorter (p. f.)
| aborto : avortement
| abortaĵo : une fausse couche (p. f.)
| abortigi : faire avorter (p. f.)
| abortigo : interruption de grossesse
| abortiga : abortif
| abortigilo : un abortif
| abortulo : avorton
| abortrimedo : remède abortif

| Abrahamo : Abraham

| abrazio : abrasion (géol. méd.)
| abrazia : abrasif

| abrikoto : abricot
| abrikotujo, abrikotarbo : abricotier (bot.)

| abrogacio : abrogation
| abrogacii : abroger

| abrotano : citronnelle (bot.)

| abrupta : brusque, brusqué, soudain // sec, cassant, raide (ton, manières) // heurté, saccadé (style) // abrupt = krutega
¦ abrupte trakti : rudoyer
| abrupteco : brusquerie, raideur, rudesse.

| Abruzoj : les Abruzzes

| absceso : abcès (méd.)
| abscesi : former un abcès

| absciso : abscisse (géom.) = akso de la iksoj

| absido : abside (arch.)
| absida : absidal
| absideto : absidiole

| absinto : absinthe (bot.) // = absintaĵo
| absinta : absinthé, absinthique
| absintaĵo : absinthe (liqueur)
| absintismo : absinthisme (méd.)

| absoluta : absolu (phil. sc. pol. gr.) // absolu, pur, parfait, complet, véritable
¦ absoluta alkoholo : alcool pur
¦ absoluta nulpunkto : zéro absolu
¦ absoluta vakuo : vide parfait
¦ absoluta dezerto : un vrai désert
| absolute : absolument = nepre
| absoluto : l'absolu (phil.)
| absoluteco : caractère absolu // pureté (ch.)
| absolutismo : absolutisme (régime)
| absolutisto : partisan de l'absolutisme.

| absolvi : absoudre (rel.) // acquitter (dr.)
| absolvo : absolution // acquittement
| absolvopreĝo : absoute.

| absorbi : absorber (l'esprit), captiver (attention), accaparer (l'activité) // (év.) absorber (phs.) = sorbi
| absorbo : action d'absorber // (év.) absorption (phs.) = sorbo
| absorba : absorbant (f.)
| absorbeco : absorptivité
| absorbiĝi : s'absorber dans, se plonger dans, être pris par
| absorbiĝo, absorbiteco : absorbement
| absorbopovo : pouvoir absorbant
| absorbospektro : spectre d'absorption
| abstemio = abstinemo
| abstemia : abstème

| abstini : s'abstenir de (tabac, alcool…) // faire abstinence (rel.)
| abstino = abstinado
| abstina : sobre, tempérant
| abstinado : abstinence (de qqch.)
| abstinanto : abstinent
| abstinemo : tempérance, sobriété
| abstinulo : un antialcoolique
| abstinenco = abstinado

| abstrakta : abstrait // abstrus
¦ abstrakta nombro : nombre abstrait
¦ abstrakta pentroarto : art abstrait
| abstrakte : dans l'abstrait
| abstrakto : l'abstrait
| abstrakti : abstraire (phil. math. ch.)
| abstraktaĵo : une abstraction
| abstrakteco : caractère abstrait, abstraction

| absurda : absurde, déraisonnable
| absurde : d'une façon absurde
¦ pruvi per absurdo : prouver par l'absurde
| absurdaĵo : une absurdité, un non-sens
| absurdeco : absurdité (de qqch.)

| Abŝalom : Absalon (B.)

| abulio : aboulie = senvoleco (méd.)
| abulia : aboulique

| abunda : abondant, copieux, plantureux, ample, large (f.) // profus (méd.)
| abunde : abondamment, copieusement, à profusion, amplement, à foison
| abundo : abondance, profusion
¦ paroli el la abundo de la koro : s'épancher (dans le sein de qqn.)
¦ la abundo : l'Abondance (myth.)
| abundi : abonder, pleuvoir (f.) // (per) regorger de, être riche en, déborder de
| abundeco : abondance, opulence
| abundokorno : corne d'abondance
| malabunda : peu abondant, insuffisant, rare, maigre, sec (f.)
| malabundeco : pénurie, disette
| superabunda : surabondant
| superabundo : surabondance, excès (de richesses)
| superabundi : surabonder, y avoir pléthore de

| abutilo : abutilon (bot.)

| abutmento : culée (de pont), épaulement (barrage), pied droit (d'un arc), contrefort (voûte) // butée (méc.)
| abutmenti : contrebuter, épauler (tech.)

| ac (suf.) sert à former des noms de familles de plantes, ordinairement à l'aide du nom d'un des genres de la famille en question
¦ rozacoj : rosacées ♦ rozo : rose

| acefaloj : acéphales (zoo.)

| acefalopodoj : acéphalopodes (zoo.)

| acero : érable (bot.)
| aceracoj : acéracées
| acersiropo, acersukero : sirop d'érable, sucre d'érable

| acerba : acerbe (f.) = adstringagusta

| aceto : acide acétique (ch.)
| acetato : acétate
| acetigo : acétification
| acetometro : acétimètre

| acetabulo : acétabule (anat.)

| acetilo : acétyle (ch.)

| acetileno : acétylène (ch.)

| acetono : acétone (ch.)
| acetona : acétonique
| acetonurio : acétonurie (méd.)

| acida : sur, aigre, aigri, acide // acide (ch.) // acide, revêche, hargneux
| acide : aigrement
| acido : un acide (ch.)
| acidaĵo : de la piquette, du vinaigre (f.)
| acideco : acidité, aigreur (p. f.)
| acidemo : acescence
| acideta : aigrelet, acidulé, vert (f.)
| acidetigi : aciduler
| acidetiĝi : surir
| acidigi : (faire) aigrir, rendre acide
| acidiĝi : devenir acide, s'aigrir
| acidoigi : acidifier
| acidoigo : acidification
| acidozo : acidose (méd.)
| acidometro : acidimètre
| acidometrio : acidimétrie
| acidmordi : corroder = korodi
| acidopesilo : pèse-acide
| acidorezista : acido-résistant
| duonacida = dolĉacida

| acino : acinus (anat.)

| acinpenseroidoj : acipenséridés (ich.)

| Aciso : Acis

| Acoroj : les Açores

| aĉ (suf.) donne à la racine une nuance de mépris
¦ domaĉo : bicoque ♦ domo : maison
¦ molaĉa : mou ♦ mola : tendre,
¦ ridaĉi : ricaner ♦ ridi : rire
| aĉa : méprisable, piètre, vil, sans valeur
| aĉaĵaro : fatras, fouillis, ramassis
| aĉiga : péjoratif
| aĉulo : un salaud

| aĉeti : acheter, obtenir à prix d'argent
| aĉeto : achat, emplette, marché, acquisition
¦ aĉeto laŭpartopagoj : achat à tempérament
| aĉeta : d'achat
| aĉetado : l'achat (acte)
| aĉetanto : acheteur, acquéreur
| aĉetebla : à vendre // vénal
| aĉetejo : salle de vente, comptoir d'achat
| aĉetema : amateur (de qqch.)
| aĉetinto : possesseur (par suite d'achat)
| aĉetisto : acheteur (métier)
¦ aĉetita de mi el iu, disde iu : acheté par moi à quelqu'un
| aĉetatesto : bordereau d'achat
| aĉetkontrakto : contrat de vente, titre de propriété
| aĉetpovo : pouvoir d'achat
| aĉetprezo : prix d'achat
| aĉetpropono : offre, proposition
| aĉetvaloro : valeur marchande
| aĉetvoje : par voie d'achat
| antaŭaĉeti : accaparer = akapari
| elaĉeti : racheter (prisonnier, les âmes)
¦ elaĉeta mono : rançon
| elaĉetado : rachat // rédemption
| elaĉetinto : le Rédempteur
| reaĉeti : racheter (de nouveau)
| reaĉeto : rachat // réméré (dr.)
| subaĉeti : soudoyer, suborner, corrompre (un juge…)
| subaĉeto : corruption, subornation // pot-de-vin
| subaĉetebla : vénal
| subaĉetita : à gages, vendu (f.)

| aĉeŭleo : l'acheuléen (préh.)

| adi,*ado (suf.) exprime l'action en général, et plus particulièrement l'action prolongée, répétée ou habituelle
¦ naĝado : la nage, la natation ♦ naĝi : nager
¦ pafado : fusillade ♦ pafi : tirer
¦ vizitadi : fréquenter, hanter ♦ viziti : rendre une visite
| REM. « ad » est employé, en cas de nécessité, pour rendre la nuance de l'imparfait français
| ade : sans cesse
| adsubstantivo : nom d'action

| adaĝo : adagio (mus.)

| Adamo : Adam (B.)
¦ komenci de Adamo : remonter au déluge
| adama : adamique
| Adampomo : pomme d'Adam (anat.)
| antaŭadamulo : préadamite

| adapti : adapter, ajuster
| adapto : adaptation, ajustage
| adaptiĝi : s'adapter à, s'ajuster à
| adaptilo : raccord (de tube)
| neadaptebla : inadaptable
| neadaptito : un inadapté
| readaptado : réadaptation

| adasismo : rime par suffixes (amadas avec kuradas) = sufiksrimo

| adekvata : adéquat (t.s.)
| adekvateco : caractère adéquat (de qqch.)
| neadekvata : inadéquat

| Adela : Adèle

| Adelaido : Adélaïde (ville)
| Adelaida : Adélaïde (prénom)

| adeno : (élément de mot technique) glande = glando
| adenito : adénite (méd.)
| adenoida : adénoïde
¦ adenoidaj vegetaĵoj : végétations adénoïdes
| adenomo : adénome
| adenafekcio : adénopathie
| adenopatio = adenafekcio

| adepto : adepte (t.s.)
| adeptigi : rendre adepte de, gagner à (une idée…) // initier = inici

| adheri : adhérer à (phs. méd.)
| adhera : adhésif
| adheraĵo : une adhérence
| adheremo : (force d') adhérence.

| adiabata : adiabatique (phs.)
| adiabateco : adiabatisme

| adianto : adiante (bot.) = harfiliko

| adiaŭ! : (interjection) adieu!
¦ letero de adiaŭ : lettre d'adieu
| adiaŭo : (geste d') adieu
| adiaŭoj : les adieux
| adiaŭa : d'adieu
| adiaŭi : faire ses adieux (à qqn.), prendre congé de

| adicii : additionner (math.)
| adicio : addition
¦ adicia grando : grandeur additive (math.)

| Adiĝo : l'Adige.

| adipo : graisse (méd.)
| adipa : adipeux (méd.) // adipique (ch.)
| adipozo : adipose

¦ Adisona morbo : maladie (bronzée) d'Addison (méd.)

| adjekto : complément circonstanciel (gr.)
| adjekta : circonstanciel (gr.)

| adjektivo : un adjectif
| adjektiva : adjectif.

| adjudiki : mettre en adjudication (jur. com.)
| adjudiko, adjudikado : adjudication
| adjudikanto : adjudicateur
| adjudikprenanto : adjudicataire

| adjunkto : adjoint, assistant

| adjudanto : officier d'ordonnance, aide de camp
| adjudantaro : maison militaire

| administri : administrer, diriger (banque…) gérer (affaire), régir (entreprise)
| administra : d'administration, administratif
| administrado : administration, direction, gérance, gestion
| administranto : administrateur, directeur, gérant, régisseur, gestionnaire
| administrantaro : conseil d'administration
| administrejo : (siège d'une) administration
| administrofako : service, département
| administrojaro : exercice (de telle année)
| memadministrado : autogestion
| memadministrada : autogestionnaire
| memadministrata : autogéré

| administracio : services administratifs // = administrado

| administratoro = administranto

| admiri : admirer
| admiro : admiration
| admira : admiratif
| admiranto : un admirateur
| admiregi : s'émerveiller
| admirinda : admirable

| admiralo : amiral (mar.)
| admiraleco : amiralat, amirauté
| admiraledzino : amirale
| admiralejo : amirauté
| admiralflago : pavillon amiral
| admiralŝipo : vaisseau amiral
| subadmiralo : contre-amiral
| vicadmiralo : vice-amiral

| admiralitato : amirauté = admiralejo

| admitanco : admittance (élec.)

| admoni : exhorter, engager, inviter à, sommer de // réprimander, gronder, faire des remontrances à, admonester, reprendre (qqn.)
| admono : exhortation, conseil // réprimande, avertissement, admonition (rel.)
| admona : de reproche
| admonakiri : gagner, circonvenir (une femme)
| admoninklinigi : solliciter, supplier
| admonpafo : coup de semonce (mar.)
| deadmoni : dissuader, détourner de, mettre en garde contre
| Readmono : Deutéronome (B.)

| adobo : brique séchée au soleil

| adoleski : être adolescent
| adoleska : adolescent
| adoleskanto : un adolescent
| adoleskanteco : adolescence, puberté

| Adolfo : Adolphe

| adolto : un adulte
| adolta : adulte (méd.)
| adolteco : âge adulte, âge nubile

| Adonaĵo : Adojnaï (B.)

| adonido : adonide (bot.)

| Adoniso : Adonis (myth.)

| adopti : adopter (p. f.)
¦ adopti opinion, modon : adopter une opinion, une mode
| adopto : adoption
| adopta : adoptif
| adoptinto : père adoptif
| adoptito : fils adoptif

| adori : adorer, vénérer // (f.) adorer, idolâtrer, avoir un culte pour
| adorado : adoration, idolâtrie (f.)
| adoranto : adorateur
| adorejo : lieu de culte, sanctuaire
| adorinda : adorable
| adorkliniĝi : se prosterner
| adorkliniĝo : prosternation

| adrenalino : adrénaline (ch.)

| adreso : adresse, suscription // adresse (de qqn.)
¦ sub la adreso de iu : sous le couvert de qqn.
| adresi : mettre l'adresse // adresser (qqch.à qqn.)
| adresado : action d'adresser
| adresanto : expéditeur
| adresaro : carnet d'adresses // = adreslibro
| adresito, adresulo : destinataire
| adresaparato : adressographe
| adreslibro : bottin, annuaire
| readresi : faire suivre (une lettre)

| Adriano : Adrien
| Adriana : Adrienne

| Adriatiko : mer Adriatique

| adstringa : astringent
| adstringi : resserrer les tissus (méd.)
| adstringeco : astringence
| adstringagusta : âpre, acerbe (p.)

| adukcio : adduction (méd.)
| adukcia : adducteur

| aduktoro : muscle adducteur (anat.)

| adulario : adulaire (min.) = lunŝtono

| adulti : commettre un adultère
| adulto : adultère (acte)
| adultanto, adultulo : un adultère
| adultulino : une femme adultère

| adulteri : adultérer, étendre (du lait), trafiquer (vin)
| adultero, adulterado : adultération, falsification

| advekcio : advection (méd.)

| Advento : Avent (rel.)

| adventiva : adventice, adventif (bot.)

| adverbo : adverbe (gr.)
| adverba : adverbial
| adverbe : comme adverbe, adverbialement

| adversa : adverse, adversatif
| adversulo : adversaire

| advokato : avocat (p. f.)
| advokati : être l'avocat de, plaider pour, préconiser
| advokataĉo : avocaillon, chicaneur
| advokataro : le barreau (dr.)
| advokateco : fonction d'avocat, barreau
| advokatejo : cabinet, bureau
| advokatino : femme avocat

| adzo : herminette (charpentier), aisette (tonnelier)

| aedo : aède (litt.)

| aero : air (t.s. sauf mus.)
¦ en aero : en l'air
¦ en libera aero : en plein air // à l'air libre
¦ el aero al la tero : à l'improviste
| aera : d'air, aérien // vaporeux, imaginaire, chimérique
| aere : dans l'air, par l'air
| aeri : gonfler (pneu)
| aerado : gonflage
| aereto : souffle, brise
| aerumi : aérer, mettre à l'air, éventer
| aerumado : aération
| aerumilo : bouche d'aération, vasistas
| aerarmeo : armée de l'air
| aeratako : attaque aérienne
| aerbazo : base aérienne
| aerblovo : courant d'air
| aerbremso : frein Westingouse
| aerdefendo : D.C.A
| aerdetruiĝi : s'effriter
| aerdisiĝi : se dissiper dans l'air, s'évanouir (f.)
| aerdonilo : starter (auto.)
| aerfloto : flotte aérienne
| aerfluo : courant d'air (géogr.)
| aerforma : aériforme
| aerframo : cellule (avi.)
| aeroglitilo : aéroglisseur, hovercraft
| aerhejtado : chauffage à air (chaud)
| aerokastelo = nubkastelo
| aerkavo : trou d'air (avi.)
| aerklapo : reniflard (chaudière), ventouse (poêle), purge (sous-marin)
| aerkuseno : coussin pneumatique
| aerletero : lettre par avion
| aerlinio : ligne aérienne
| aermalsano : mal de l'air
| aermanka : sans air, étouffant
| aeromara : aéronaval
| aermaso : masse d'air (mété.)
| aerometro : aéromètre
| aerometrio : aérométrie
| aerministrejo : ministère de l'air
| aerondo : flux d'air
| aerpafilo : fusil à air comprimé
| aerponto : pont aérien
| aerpoŝto : par avion (courrier)
| aerpremo : pression atmosphérique
| aerpumpilo : pompe (à bicyclette…)
| aerŝakto : manche à air (mar.) // puits d'aération
| aerŝipo : aérostat = aerostato
| aerŝtono : aérolithe = aerolito
| aerŝvebilo : planeur = glisilo
| aerotimo : aérophobie
| aertiro : tirage (cheminée)
| aertrajno : Aérotrain
| aertruo : trou, poche d'air (avi.)
| aertubo : chambre à air
| aerveturado : navigation aérienne
| aerveturanto : aéronaute
| aerveturilo : aéronef
| aerveziketo : bulle d'air
| aervoje : par voie des airs
| senaera : vide = vakuigita

| aerobatiko : acrobatie aérienne (avi.)

| aerobia : aérobie (zoo.)
| malaerobia : anaérobie

| aerodino : aérodyne (avi.)

| aerodinamiko : aérodynamique (sc.)

| aerodromo : aérodrome

| Aerofagio : aérophagie (méd.)

| aerogramo : aérogramme (poste)

| aerolito : aérolithe (min.)

| aeronaŭto : aéronaute
| aeronaŭtiko : aéronautique (sc.)

| aeroplano : aéroplane

| aerosolo : aérosol (ch.)

| aerostato : aérostat
| aerostatado : aérostation
| aerostatiko : aérostatique (sc.)
| aerostatisto : aérostier

| aetito : aétite (min.)

| afabla : aimable, affable, gentil
| afablaĵo : une gracieuseté, une amabilité
| afablaĵoj : bons offices
| afableco : amabilité, obligeance
| afablaspekta : à l'air engageant
| malafabla : grognon, rébarbatif, maussade, bougon
| malafableco : humeur chagrine, hargne

| afanipteroj : aphaniptères (ent.)

| afazio : aphasie (méd.)
| afazia : aphasique

| afekcii : affecter (psy. méd.)
| afekcio : affection (de l'âme, du corps)
| afekcia : affectif
| afekcieco : affectivité

| afekti : affecter, feindre (l'intérêt…) // faire des manières, minauder, prendre des airs
¦ ne afektu! : ne fais pas le fou!
| afekto : affectation, minauderie, afféterie
| afekta : affecté, affété, recherché, précieux
| afektaĵoj : façons, manières, simagrées
| afektemo : maniérisme
| afektulo : un poseur, un faiseur d'embarras
| afektulino : une mijaurée, une précieuse
| senafekta : sans artifice, sans façon
| senafekteco : simplicité, le naturel.

| afelio : aphélie (astr.)

| afero : chose // affaire (t.s. sauf vêtement) // affaire (dr.), cause
¦ estas konata afero : c'est une vieille histoire
¦ al la afero! : au fait!
¦ labori por nia afero : travailler pour la cause (espérantiste)
¦ pri kio estas la afero ? : de quoi s'agit-il ?
¦ la aferoj : les affaires (com.)
| aferisto : homme qui est dans les affaires
| aferdirektoro : directeur commercial
| afermaniera : froid, positif, terre à terre
| aferplena : affairé
| aferŝarĝito : chargé d'affaires
| afervojaĝo : voyage d'affaires
| ĉefafero : la chose principale, l'essentiel

| aferenta : afférent (anat.)

| aferezo : aphérèse (gr.)

| Afgano : Afghan
| Afganistano : Afghanistan

| afido : puceron (ent.)

| afikso : affixe (gr.)

| afina : qui a de l'affinité avec (dr. // ch.) // affine (math.)
| afineco : affinité

| afinacii : affiner (ch. métaux)

| afiŝo : affiche, placard
| afiŝi : afficher, placarder
| afiŝado : affichage
| afiŝejo : forum (électronique)
| afiŝeto : pancarte, écriteau
| afiŝisto : colleur d'affiches
| afiŝhomo : homme-sandwich
| afiŝkolono : colonne Morris
| afiŝtabulo : panneau d'affichage

| aflikti : affliger, peiner, contrister, désoler
| aflikto : chagrin, crève-coeur, affliction, désolation
| afliktiĝi : s'affliger, se désoler, s'attrister

| afodio : aphodie (ent.)

| afonio : aphonie (méd.)
| afonia : aphone

| aforismo : aphorisme
| aforisma : aphoristique

| afranki : affranchir (lettre)
| afranko : affranchissement, port
¦ ne afrankenda : franco, en franchise

| Afriko : Afrique
¦ Franca Ekvatora Afriko : A.E.F
¦ Franca Okcidenta Afriko : A.O.F
| afrika : d'Afrique, africain
| Afrikano : Africain
¦ Sud Afrika Unio : Union sud-africaine

| Afrikanso : le sud-africain (langue des Boers du Cap)

| afrikato : affriquée (gr.) (consonnes c, dz, ĉ, ĝ)

| Afrodita : Aphrodite (myth.)

| afrodizio : état d'excitation sexuelle (méd.)
| afrodiziigaĵo : aphrodisiaque
| malafrodizio : frigidité

| afto : aphte (méd.)
| afta : aphteux
¦ afta epidemio : fièvre aphteuse

| afusto : affût (de canon)
| afustovosto : flèche (d'affût)

| agi : agir (t.s.)
| ago : acte, action
| aga : actif, agissant
¦ la Agoj de la Apostoloj : les Actes des Apôtres (B.)
| agado : action, activité
| agada : actif, exécutif
| aganto : agent (phil. phs. ch. gr.)
| agema : actif (qqn.)
| agemo, agemeco : (besoin d')activité
| agigi : faire agir (qqn. qqch.) // laisser libre cours à (sa colère…)
| agodevo : devoir (à remplir)
| agokampo : champ d'action
¦ lasi agiliberon al : laisser carte blanche à
| agmaniero : façon d'agir, agissements, errements
| agopene : avec empressement
| agopunkto : point d'application (d'une force)
| agradiuso : rayon d'action (avi. mar.)
| agrimedo : moyen d'action
| agosfero : sphère d'activité
| agospaco = agokampo
| interagi : intervenir
| interago : intervention
| kontraŭagi : contrarier (une action) // contrevenir
| kunagi : concourir, contribuer, coopérer à, prendre part activement à
| kunagado : concours (de qqn.), coopération
| kuneagi : agir de concert
| kuneagado : action combinée
| misago : acte manqué (psy.)
| neaga : inactif
| neagema : oisif
| neagemo : oisiveté
| reagi : réagir (t.s.)
| reago : réaction (t.s. sauf pol.)
| reagilo : un réactif
| senagado : inactivité, désoeuvrement

| agao : aga (turc)

| agaci : agacer (dents, nerfs)
| agaco : agacement (méd.)
| agaca : agaçant (acide, contact…)

| agamo : agame (zoo.)

| Agamemnono : Agamemnon

| agamio : agami (orn.)

| agapo : agape (rel.)

| agapanto : agapanthe (bot.)

| agaragaro : agar-agar (ch.)

| agariko : agaric (myc.)
| agarikacoj : agaricacées

| agato : agate (min.)
| agateco : agatisé

| Agata : Agathe

| agavo : agave (bot.)
| agavvino : pulque (boisson)

| agendo : agenda // rituel (rel.)

| agento : agent (com. diplomatique), homme d'affaires
| agentejo : agence
| ĉefagento : agent général

| agerato : agératum (bot.)

| Agezilao : Agésilas

| agiti : agiter, troubler, émouvoir (qqn. sentiments) // agiter, débattre (une question) // faire de l'agitation, exciter l'opinion publique (pour ou contre qqch.) // secouer = skui
| agitado : agitation (f.)
| agitanto : un agitateur
| agitiĝi : être agité (qqn. une foule…)
| agitiĝo : agitation (méd. pol.)
| agitilo : agitateur (ch.)
| agitisto : agitateur professionnel, meneur, perturbateur
| agitfolio : tract (pol.)
| agitvorto : mot d'ordre (pol.), slogan

| aglo : aigle (orn.)
| oraglo ou reĝaglo : aigle royal
| Aglo : l'Aigle (astr.)
¦ la romaj agloj : les Aigles romaines
| agla : d'aigle
| agleca : aquilin
| aglejo : aire
| aglido : aiglon
| aglbuteo : buse féroce (orn.)
| aglonaza : au nez d'aigle, au profil aquilin
| aglokula : au regard d'aigle
| aglosigno : aigle, étendard, décoration

| Aglaja : Aglaé

| aglaopo : aglaope (ent.)

| aglomeri : agglomérer (tech.)
| aglomero : agglomération (action)
| aglomeraĵo : agglomérat, une agglomération (de qqch.)
| aglomeriĝi : s'agglomérer

| aglutini : agglutiner (gr. ch.)
| aglutina : agglutinant (gr.), agglutinatif (méd.)
| aglutino : agglutination

| Agnato : agnat (dr.)

| Agnesa : Agnès

| agnoski : reconnaître (pour officiel: un droit, un Etat…), légitimer (un enfant), homologuer (un record) // avouer = konfesi
| agnosko : reconnaissance (dr. pol.)

| agnostika : agnostique (rel.)
| agnostikismo : agnosticisme
| agnostikulo : un agnostique

| agoni : agoniser (p. f.)
| agono : agonie
| agonanto : un agonisant
| ekagoni : entrer en agonie

| agoro : agora (ant.)

| agorafobio : agoraphobie (méd.)

| agordo : accord (d'un instrument), réglage (d'un poste) // état d'âme, disposition, ton (d'une conversation) // atmosphère (d'une réunion) // accord (rime de consonnes)
| agordi : accorder (un instrument), régler (un poste de radio), syntoniser // (f.) disposer (qqn. bien ou mal), mettre en (telle ou telle) humeur
¦ tio indulge agordis lin : cela le mit en dispositions conciliantes
| agordado : accordage // syntonisation
| agordebla : accordable (mus.)
| agordiĝi : s'accorder (mus.) // être, se mettre en (telle) humeur
¦ agordiĝi pie : se recueillir
¦ li agordiĝis serioze : il devint grave
| agordilo : accordoir
| agordisto : accordeur
| agordoforko = diapazono
| agordokejlo : cheville (violon)
| agordoplato : cadran (d'un poste radio)
| disagordi, malagordi, misagordi : désaccorder (mus.) // indisposer, contrarier, mettre de mauvaise humeur
| misagordo : désaccord (mus.)

| agro : champ cultivé
| agraro : la terre, les terres
| agrara : agraire
| agrokulturo : culture, travail des champs
| agrokulturanto : agriculteur

| agrabla : agréable
| agrable : agréablement
¦ estis al mi tre agrable : j'ai été enchanté
| agrablo, agrablaĵo : agrément
| agrableco : agrément, charme
| agrablega : délicieux
| malagrabla : désagréable, déplaisant
| malagrablaĵo : un désagrément, un ennui
| neagrabla : qui manque d'agrément

| agrafo : agrafe (de vêt. de bureau, de chir.) // fermoir (de livre)
| agrafi : agrafer // mettre des agrafes (chir.)
| agrafado : agrafage
| agrafilo : agrafeuse (de bureau)
| agrafingo : porte (d'a.)
| agrafhoketo : crochet (d'a.)
| malagrafi : dégrafer // retirer les agrafes

| agregi : agréger (phs.)
| agregaĵo : agrégat

| agregacio : agrégation (grade)
| agregaciulo : un agrégé

| agregato : agrégat = agregaĵo

| agresi : commettre une agression, attaquer le premier
| agreso : agression (mil.)
| agresa : agressif
| agresanto : agresseur
| agresemo : agressivité (psy.)

| agresiva : agressif = agresa

| Agrigento : Agrigente, Girgenti

| Agrikolo : Agricola

| agrikulturo : agriculture (en général)
| agrikultura : agricole

| agrimonio : aigremoine (bot.)

| Agripo : Agrippa

| Agripino : Agrippine

| agronomo : agronome
| agronomio : agronomie
| agronomia : agronomique

| agropiro : chiendent (bot.) = hundherbo

| agrostemo : nielle des champs, gerseau (bot.)

| agrostido : agrostide (bot.)

| agutio : agouti (mam.)

| aĝo : âge (de qqn.)
¦ en la aĝo de : à l'âge de …
| aĝa : âgé (de tant d'années)
| aĝi : avoir (tel âge)
| aĝokaduka : cassé par l'âge
| aĝolimo : limite d'âge
| aĝoprezidanto : président d'âge
| plejaĝa : aîné
| pliaĝa : aîné (de deux)
| plejaĝulo : l'ancien (d'une communauté)
| samaĝa : (kiel) qui a le même âge (que)
| samaĝulo : un contemporain (de qqn.)

| aĝio : agio (com.)
| malaĝio : perte au change

| aĝioti : jouer (à la bourse), agioter
| aĝiotado : agiotage
| aĝiotisto : agioteur

| aha! : ah!ah! // ha! ha!

| Ahasvero : Ahasvérus, le Juif errant

| ahem! : hum!

| ahimso : non-violence (rel.)

| Ahura-Mazdo : Ahoura Mazdâ (rel.)

| Aĥ… : Pour les mots que l'on ne trouverait pas ici, voir à Ak…

| Aĥab : Achab (B.)

| Aĥaŝveroŝo : Assuérus (B.)

| Aĥeno : Aix-la-Chapelle

| aidosa : relatif au sida
¦ akirita imuno deficita sindromo : syndrome immuno-déficitaire acquis
| aidosulo : un sidéen, malade du sida
| aidosulino : une sidéenne

| ailanto : vernis du Japon (bot.)

| airo : canche (bot.)

| aj! : aïe! // eh là! // (év.) hurrah!

| Ajakso : Ajax

| ajapano : ayapana (bot.)

| ajlo : ail (bot.)
| ajla : d'ail
| ajleca : alliacé
| ajlero = bulbero
| ajlobulbo : tête d'ail

| ajn (adv.) exprime l'indétermination généralisée, après les adjectifs-pronoms en i- et en ki-
¦ iu ajn : n'importe qui
¦ kio ajn : quoi que ce soit
¦ kie ajn : en quelqu'endroit que
¦ kiaj ajn estas viaj opinioj : quelques soient vos opinions
¦ al kiu ajn nacio ili apartenas : à quelque nation qu'ils appartiennent
| ajna : quelconque
| ajne…, ajne… : soit…, soit… (marquant l'indifférence du choix)
¦ iu ajnulo : un type quelconque
| REM.  Zamenhof emploie régulièrement « kiu ajn » au lieu de « iu ajn »…

| Ajnuo : Aïnou (peuple)

| ajugo : bugle (bot.)

| ajuto : ajutage (tech.) // gicleur (auto.)

| aĵo (suf.) exprime
| 1° la chose, l'objet où se concrétise une idée abstraite
¦ belaĵo : une beauté ♦ bela : beau
¦ spritaĵo : un mot d'esprit ♦ sprita : spirituel
| 2° la manifestation extérieure d'une activité
¦ segaĵo : sciure ♦ segi : scier
¦ eksplodaĵo : un explosif ♦ eksplodi : exploser
| 3° un acte caractéristique d'une personne
¦ infanaĵo : un enfantillage ♦ infano : enfant
¦ porkaĵo : une cochonnerie (f.) ♦ porko : porc
| 4° un aliment tiré de la matière ou de l'animal signifié par la racine
¦ laktaĵo : laitage ♦ lakto : lait
¦ bovaĵo : du boeuf ♦ bovo : boeuf
| aĵo : une chose
¦ li prenis siajn aĵojn : il prit ses affaires
| aĵeto : une petite chose, une babiole
| aĵsubstantivo : nom concret

| aĵura : ajouré, à jour
| aĵuro : jour (broderie…)
| aĵuri : ajourer

| a.K. : avant J.C = antaŭ Kristo

| akacio : acacia (bot.)

| Akado : Akkad
| akada : akkadien

| akademio : académie (des sciences…) // (év.) altlernejo
| akademia : académique
| akademiano : académicien
| akademiulo (év.) = studento

| Akadio : Acadie (Canada)
| akadianoj : acadiens

| Akajo : Achaïe
| Akajano : Achéen

| akaĵuo : pomme d'acajou (bot.)

| akanto : acanthe (bot.)
| akantafolio : feuille d'acanthe (arch.)

| akantopterigoj : acanthoptérygiens (ich.)

| akapari : accaparer (t.s.)
| akaparo : accaparement
| akaparisto : accapareur

| akaro : acarien parasite (ent.)
| akarozo : acariose
| akaruloj : acariens

| akceli : accélérer (méc.) // accélérer, presser (le pas), hâter (son retour), précipiter (les événements), forcer (la marche) // faire progresser, favoriser, encourager (qqch.), faire faire un pas en avant à (qqch.)
| akcelo : accélération // encouragement (f.), avancement (des sciences)
| akceliĝi : s'accélérer, se précipiter (: le cours des choses)
| akcelilo : accélérateur (t.s.)
¦ partiklakcelilo : accélérateur de particules
| malakceli : décélérer (méc.) // ralentir, retarder (la marche, faire traîner en longueur)
| malakcelado : décélération (avi. …) = malakceliĝo
| malakcelilo : ralentisseur (méc. phot.)

| akcento : accent (tonique ou oratoire) // insistance (de la voix)
| akcenta : tonique (syllabe)
| akcenti : accentuer (un mot) // souligner (f.), insister (sur une phrase)
| akcente : en appuyant, d'une façon significative
| akcentado : accentuation
| neakcentita, senakcentita : atone, non accentué

| akcepti : accepter (un don, une offre), accueillir (une proposition), agréer (salutations, excuses), admettre (requête, des raisons), recevoir (pour vrai), adopter (une loi) // recevoir (des visites), accueillir (un visiteur, des élèves), recueillir (des réfugiés) // prendre (un air, une terminaison), revêtir (une forme), comporter (des conditions), souffrir (des exceptions)
| akcepto : acceptation (d'une demande, d'une traite…), adoption (d'une loi) // accueil, réception (de qqn.) // le fait de prendre (une mine, un air…), de comporter (des variantes…)
| akceptebla : acceptable, admissible
| akceptejo : salle de réception, hall // la réception (hôtel)
| neakceptiĝi : être protesté, demeurer en souffrance (com.)
| akceptinda : qui mérite bon accueil
| malakcepti : refuser, repousser (qqn. qqch.)
| neakcepta : inacceptable

| aksesora : accessoire
| aksesoraĵo : un accessoire

| akcio : action (fin.)
¦ akcia societo : société par actions, société anonyme
| akciulo : un actionnaire
| akciulkunveno : assemblée générale

| akcidento : accident (t.s.)
| akcidenta : accidentel
| akcidentsuferinto : un accidenté

| akcipitro : autour (orn.)

| akcizo : taxe d'octroi
| akcizi : frapper d'un droit de régie, imposer (une denrée)
| akcizejo : bureau d'octroi
| akcizkvitanco : acquit-à-caution
| Akcizofico : l'octroi
| akcizopaga : imposable (denrée)

| akĉento : accent (manière de prononcer nationale, régionale, locale)

| akeo : aï = bradipo

| Akeo : Achéen = Akajano

| akebio : akébie (bot.)

| Akeloo : Achéloüs (myth.)

| Akemeno : Achéménès
| Akemenidoj : les Achéménides

| akeno : akène (bot.)

| Akerono : Achéron (myth.)

| akerontio : sphinx tête de mort (ent.) = atroposo

| Akilo : Achille
¦ Akila tendeno : tendon d'Achille (anat.)

| akileo : achillée, mille-feuilles (bot.) = milfolio
¦ milfolia akileo : achillée mille-feuille

| akiri : acquérir, obtenir, gagner (les coeurs…)
| akiro, akirado : acquisition, obtention
| akiraĵo : acquisition // butin
| akiranto : acquéreur
| akirebla : qu'on peut obtenir, accessible (poste…)
| akirema : avide, âpre au gain
| akirigi : procurer (à qqn.)
| akiriĝi : s'obtenir, se gagner (succès, amitié) = trovi
| akirlaboron : (trouver) du travail
| akirrimedoj : moyens d'existence
| neakirebla : inaccessible (f.), qu'on ne peut se procurer
| reakiri : recouvrir, reprendre (haleine)

| aklami : acclamer
| aklamo : acclamation
¦ elekti per aklamo : élire par acclamation
| aklame : avec acclamation // par acclamation (vote)

| aklimatizi : acclimater
| aklimatizo : acclimatation = alklimatigi

| akno : (petit) bouton (sur la peau…)
| aknozo : acné (méd.)
| aknohava : boutonneux

| akolio : acholie (méd.) = sengaleco

| akolito : acolyte (rel.)

| akomodi : adapter, ajuster (tech.), accommoder (opt.)
| akomodiĝi : s'accommoder, s'adapter
| akomodo : adaptation, accommodation

| akompani : accompagner (p. f. // mus.)
| akompano, akompanado : accompagnement
¦ en akompano de : en compagnie de (qqn.)
¦ kun akompano de : avec accompagnement de (mus.)
| akompanaĵo : un accompagnement (mus.)
| akompanantino : compagne // dame de compagnies // cavalière
| akompanantaro : suite, escorte
| akompanisto : accompagnateur
| elakompani : reconduire (qqn.)

| akonito : aconit (bot.)
| akonitino : aconitine (ch.)

| akontio : acontias (zoo.)

| akoro : jonc odorant, lis des marais (bot.)

| akordo : accord, entente (entre personnes) // accord (harmonie entre les choses) // opinions, mots, notes
¦ esti en akordo : être d'accord
¦ bela akordo : un accord parfait (mus.)
¦ akordo de la adjektivo : accord de l'adjectif
¦ akordo de la tempoj : concordance des temps
| akorde : (kun) en accord (avec), conforme à
| akordi : être d'accord (avec qqn, entre soi) // aller bien ensemble, s'harmoniser (: saveurs, couleurs)
| akordigi : mettre d'accord (des personnes) // accorder (des mots…)
| akordigebla : conciliable // variable (gr.)
| akordiĝi : se mettre d'accord // s'accorder (gr.)
| akordiĝo : accord (réalisé), conformité
¦ per komuna akordiĝo : de gré à gré, en commun accord, à l'amiable
| akordiĝema : conciliant
| malakordo : désaccord
| malakordi : être en désaccord
| misakorda : discordant, dissonant
| neakordigebla : incompatible

| akordiono : accordéon (mus.)
| akordionisto : accordéoniste

| akorio : achorion (myc. méd.) = favofungo

| akra : aigu, pointu, acéré, affilé // aigu (angle), vive (arête), marqué (trait), accusé, tranché, saillant // vif (air froid, couleur, lumière, feu), perçant, âpre, cuisante (douleur), fort (au goût), âcre, piquant // acerbe, mordant, incisif, aigre (mot), tranchant (ton) // perçant (esprit), subtil, pénétrant, fine (ouïe)
| akro : le tranchant, le fil (lame) = akraĵo // = akreĝo
| akreco : acuité, finesse (d'une lame, des formes d'un bateau…) // âpreté, âcreté, acrimonie, le mordant // finesse (des sens, de l'esprit), acuité (de la vue)
| akrigi : aiguiser, affûter, affiler (p. f.)
¦ akrigi la orelon : dresser l'oreille
| akrigilo : pierre à aiguiser, aiguisoir
| akrigisto : rémouleur, repasseur
| akrigorado : meule (à aiguiser)
| akriĝi : s'aiguiser (p. f.)
| akracida : aigre
| akrangula, akreĝa : à arêtes vives
| akragusta : fort, épicé, poivré, âcre
| akralanga : à la langue acérée, venimeuse
| akrapinta : pointé, effilé
| akraranda : à bords coupants
| akrasenta : perspicace, fin
| akrasona : aigu, strident
| akrevida : à la vue perçante, perspicace
| akravizaĝa : à la figure en lame de couteau
| forakrigi : faire disparaître (une entaille) en meulant
| malakra : mousse (pointe), émoussé, contondant // sourd (bruit), doux (feu), mat (couleur), terne, éteint // obtus, engourdi (sens)
| malakraĵo : dos (d'une lame) = dorso
| malakrigi : émousser // amortir, adoucir, assourdir (p. f.) // engourdir
| malakriĝi : s'émousser, baisser (: vue), s'adoucir
| neakra : mousse (pointe), émoussé (adj.)
| pliakrigi : aigrir, aviver (p. f.)
| triakraĵa : à lame triangulaire

| akreo : acre (de 40 à 80 ares, selon les pays)

| akrediti : accréditer (pol.)
| akreditaĵo : lettres de créance

| akreditivo : lettre de crédit (fin.)

| akrido : acridien, criquet (ent.)

| akrobato : acrobate
| akrobata : acrobatique
| akrobataĵo : acrobatie (p. f.), tour de force
| akrobatarto : art de l'acrobatie

| akrocefala : acrocéphale (méd.)

| akrocefalo : rousserolle (orn.) = kanbirdo

| akrodinio : acrodinye (méd.)

| akrogena : acrogène (myc.)

| akrokordo : acrochorde (zoo.)

| akroleino : acroléine (chim.)

| akromata : achromatique (phs. opt.)
| akromateco : achromatisme
| akromatigi : achromatiser

| akromatino : achromatine (bio.)

| akromegalio : acromégalie (méd.)

| akromio : acromion (anat.)

| akronimo : un acronyme

| akropolo : acropole (ant.)

| akrostiko : acrostiche (litt.)

| akrotero : acrotère (arch.)

| akso : axe (t.s.) // essieu
¦ malantaŭa akso : pont arrière (auto.)
| aksa : axial
| aksingo : moyeu = nabo
| aksoido : axoïde, axis (anat.) = aksiso
| aksoida : axoïdien (anat.)
| aksujo : palier = lagro
| aksumi : tourner son axe, exécuter une rotation
| aksobrako : fusée (d'essieu)
| aksoĉapo : chapeau de moyeu
| aksomuntaĵo : chape
| aksopinto : pivot = pivoto
| aksoskatolo : boîte à graisse
| aksostifto : cheville ouvrière (méc.)

| akselo : aisselle (anat. bot.)
| aksela : axillaire
| akselkavo : creux de l'aisselle

| aksiomo : axiome
| aksioma : axiomatique

| aksiometro : axiomètre (mar.)

| aksiso : axis (anat.) = aksoido

| aksolotlo : axolotl (zoo.)

| aksono : axone (anat.)

| aksungo : axonge (phar.)

| akto : acte (th.) // acte (dr.), pièce (d'un dossier), document (d'archives…)
¦ akto pri naskiĝo : acte de naissance
¦ privata akto : acte sous seing privé
| aktaro : dossier (d'une affaire), les pièces (d'un procès)
| aktisto : greffier // clerc de notaire
| aktujo : porte-documents, porte feuille (de ministre…) // = kovertego
| aktoŝranko : cartonnier (meuble), classeur
| interakto : entracte
| triakta : en trois actes

| akteo : actée (bot.) = Kristofora herbo

| Akteono : Actéon (myth.)

| aktina : actinique (ch. phot.)
| aktineco : actinisme
| aktinometro : actinomètre
| aktinometrio : actinométrie
| aktinomikozo : actinomycose (méd.)

| aktinio : actinie (zoo.) = maranemono // actinium (ch.)

| aktinomiceto : actinomycète (myc.)
| aktinomicetozo : actinomycose (méd.) = aktinomikozo

| aktinopterigoj : actinoptérygiens (ich.)

| aktiva : actif, agissant, effectif (secours), énergique (remède) // qui est en activité, en fonction, en exercice // actif (gr.) // qui appartient à l'actif (fin.)
| aktivo : l'actif (gr. // fin.)
| aktivi : être en cours, en action
| aktiveco : activité
| aktivigi : activer, mettre en mouvement, en action // donner une forme, un sens actif (gr.)
| aktivismo : activisme (phil. // pol.)
| aktivulo : militant (pol. syndical…)
| neaktivo : inactivité
| reaktiviĝo : regain d'activité
| retroaktiva : rétroactif
| retroaktiveco : rétroactivité

| aktoro : acteur
| aktora : d'acteur
| aktoraĉo : cabotin, histrion
| aktorino : actrice
| ĉefaktoro : acteur principal, vedette

| aktuala : actuel (t.s.)
| aktuale : actuellement
| aktualaĵoj : les actualités
| aktualeco : actualité
| aktualigi : actualiser
| aktualigo : mise à jour (inf.)

| aktuario : actuaire (fin.)

| akumuli : accumuler
| akumulado : accumulation
| akumulatoro : accumulateur (élec.)
| akumulilo (év.) = akumulatoro

| akupunkturo : acupuncture (méd.)

| akurata : ponctuel, exact (qqn.) // régulier (qqch.)
¦ akurate je la oka : à huit heures précises, tapant
| akurateco : ponctualité, régularité
| akuratege : avec la plus grande diligence
| neakurata : qui n'est pas ponctuel, en retard, irrégulier (paiement)
| neakurateco : inexactitude (aux rendez-vous…)

| akustiko : l'acoustique (sc.)
| akustika : acoustique

| akuŝi : accoucher (d'un enfant)
| akuŝo, akuŝado : accouchement
| akuŝantino : parturiente
| akuŝejo : maison d'accouchement, clinique
| akuŝigi : accoucher (une patiente)
| akuŝiĝo : enfantement, les couches
| akuŝilo : forceps = forcepso
| akuŝintino : l'accouchée
| akuŝistino : accoucheuse, sage-femme
| akŭsdoloroj : les douleurs, le travail
| akuŝfino : délivrance
| akŭskuracisto : accoucheur, obstétricien
| akuŝologio : obstétrique
| postakŭso : arrière-faix, délivre

| akuta : aigu (géom. mus. méd.)
| akuteco : acuité
| akutangula : acutangle
| malakuta : obtus // grave (son)

| akuzi : accuser (pri de)
| akuzo : accusation
| akuzaĵo : charge (dr.) // grief
| akuzanto : le plaignant
| akuzisto : accusateur public
| akuzito : l'accusé
| ĉefakuzaĵo : chef d'accusation
| misakuzi : accuser à tort, calomnier
| sinakuzo : autocritique.

| akuzativo : accusatif (gr.)
| akuzativigi : mettre à l'accusatif

| akvo : eau, onde
¦ dolĉa, sankta akvo : eau douce, eau bénite
¦ hipoklorita akvo : eau de Javel
¦ Kolonja akvo : eau de Cologne
¦ postlava akvo : eau de vaisselle, eaux grasses
¦ ellasi akvon = urini
| akva : d'eau, aquatique, aqueux
¦ tere kaj akve : sur terre et sur mer
| akvi : arroser, asperger d'eau, mouiller
| akvado : arrosage
| akvaro : les eaux, une nappe d'eau
| akveca : aqueux, hydrique
| akvero : une goutte d'eau
| akvilo : arrosoir
| akvisto : porteur d'eau
¦ Akvisto : le Verseau (astr.)
| akvujo : réservoir, citerne
| akvumi : faire de l'eau (mar.) = akvi
| akvoaltira : hydrophile, hygroscopique
| akvaraneo = argironeto
| akvobaraĵo : barrage (d'irrigation…)
| akvobato : coup de bélier
| akvobirdoj : oiseaux aquatiques, sauvagine
| akvodomaĝoj : dégâts des eaux
| akvodislimo : ligne de partage des eaux
| akvodismeto : déplacement (mar.)
| akvodivenisto = radiestezisto
| akvodukto : aqueduc
| akvoduno : houle
| akvoebeno : plan d'eau (avi.)
| akvoentena : aquifère
| akvofalo : chute d'eau, cataracte, saut
| akvofarbo : couleur pour l'aquarelle
| akvofeo : ondin
| akvofeino : ondine
| akvoflueto : filet d'eau
| akvflugejo : base d'hydravions
| akvoforto : force hydraulique, houille blanche
| akvoglisilo : hydroglisseur
| akvohorloĝo : clepsydre
| akvimuna : imperméable // étanche
| akvokalko : chaux hydraulique
| akvokirlo : tourbillon
| akvokloŝo : cloche (plongeurs)
| akvokoko : poule d'eau, foulque (orn.) = galinado
| akvokonduko : conduite d'eau
| akvokreso : cresson de fontaine
| akvokruĉo : jarre
| akvokuracado : hydrothérapie
| akvolento : lentille d'eau (bot.)
| akvolilio = nufaro
| akvolinio = floslinio
| akvomalsano = hidropso
| akvomanko : disette d'eau
| akvomapo : carte hydrographique
| akvomarko : filigrane, marque (du papier)
| akvomelono : melon d'eau, pastèque
| akvometro : échelle (des eaux)
| akvomuelilo : moulin à eau
| akvonivela : à fleur d'eau
| akvopesto : élodée du Canada (bot.)
| akvopilko : water-polo (sp.)
| akvopipo : narghilé
| akvopipio : pipit spioncelle (orn.)
| akvoplena : aqueux, spongieux // aquifère
| akvopoto : broc
| akvopremilo : presse hydraulique
| akvoprenejo : prise d'eau, poste d'eau
| akvoprovizi : arroser (un pays), irriguer
| akvoprovizado : irrigation
| akvopulo : puce d'eau (ent.) = dafnio
| akvopunkturo : aquapuncture (méd.)
| akvorado : roue hydraulique
| akvoralo : râle d'eau (orn.)
| akvoregno : empire des eaux
| akvorozo : nymphéa (bot.) = nimfeo
| akvoserpento : serpent
| akvoskio : ski nautique
| akvosoldato : stratifie (bot.)
| akvospegulo : miroir d'eau (arch.) // akvoebeno
| akvosputilo : gargouille
| akvoŝovelilo : écope
| akvoŝpruco : chasse d'eau
| akvoŝraŭbo : vis d'Archimède
| akvotima = hidrofoba
| akvotrafalilo : déversoir, trop-plein
| akvotreto : battement de pied (nage)
| akvoturo : château d'eau
| akvoturbino : turbine hydraulique
| akvoturnejo, akvoturniĝo : tourbillon, malstrom
| akvoveture : par voie d'eau
| akvovojo : voie navigable
| alakvigi = lanĉi (mar.)
| apudakveco : voisinage de l'eau
| elakviĝi : émerger
| elakviĝo : émersion
| enakvigi : immerger, plonger dans l'eau
| enakviĝi : s'immerger, se plonger dans l'eau
| enakviĝo : immersion // tirant d'eau (mar.)
| senakva : à sec, privé d'eau // anhydre
| senakviga : déshydratant
| senakvigi : déshydrater // essorer
| senakviĝo : déshydratation
| subakva : qui est sous l'eau
| subakvigi : noyer, submerger
| subakviĝi : s'immerger // couler (bateau)
| superakvi : inonder, envahir (: eaux), submerger (terre)
| superakvego = diluvo
| superakviĝi : être submergé, inondé
| surakviĝi : amerrir (avi.)
| surakviĝo : amerrissage
| traakvi = irigacii

| akvaforto : eau-forte
| akvaforti : graver à l'eau forte
| akvafortisto : aquafortiste

| akvamarino : aigue-marine (min.)

| akvarelo : aquarelle
| akvareli : faire de l'aquarelle
| akvarelisto : aquarelliste

| akvario : aquarium
| akvaria : d'aquarium

| akvatinto : aquatinte
| akvatinti : graver à l'aquatinte
| akvatintisto : aquatintiste.

| akvedukto : aqueduc = akvodukto

| akvifoliaco : aquifoliacées, iliacées (bot.)

| akvilegio : ancolie (bot.)

| Akvilono : Aquilon (myth.)

| Akvino : Aquino
| la Akvinano : saint Thomas d'Aquin

| Akvitano : Aquitain
| Akvitanio, Akvitanujo : Aquitaine
| akvitania : aquitain

| al : (prép.) à, vers (direction, destination, attribution) // à, envers, pour (objet d'un sentiment…)
¦ ŝanĝiĝi al io : se changer en qqch
¦ amo al Dio : l'amour de (envers) Dieu
¦ kio estas al vi ? : qu'avez-vous ?
¦ trinkigu al li vinon : faites-lui boire du vin
¦ kion vi diris al tio ? : qu'avez-vous à dire à cela ?
| ale : en direction de
| alaĵo : appendice, annexe
| aligi : joindre à // faire adhérer à (une société)
| aliĝi : se joindre à // adhérer à
| aliĝilo : bulletin d'adhésion
| aliĝinto : un adhérent
| REM. « al » est régulièrement employé comme préfixe pour signifier
| 1° la destination d'un mouvement
¦ alporti : apporter ♦ porti : porter
| 2° l'adjonction, l'addition
¦ aldiri : ajouter ♦ diri : dire
| 3° l'adaptation
¦ altranĉi : couper (un vêtement), tailler (une pierre précieuse) ♦ tranĉi : couper

| al (suf.) sert
| 1° à former des noms d'ordres de plantes, d'après le nom d'une famille
¦ rozaloj : rosales ♦ rozo : rose
| 2° à nommer une fonction aldéhyde
¦ etanala : éthanal ♦ etano : éthane
| 3° à former des adjectifs de direction systématique (anat.)
¦ proksimala : proximal
¦ rostrala : rostral

| alo : aile (du nez, de moulin, d'avion, de bâtiment, d'armée) // feuille (de paravent), volet (de triptyque) = padelo
| aleto : ailette (méc.)
| aletoboltingo : écrou à ailettes

| Alabamo : Alabama (EU)

| alabastro : albâtre (min.)
| alabastra : d'albâtre (p. f.)

| Alaho : Allah (rel.)

| alambiko : alambic = distililo

| Alariko : Alaric

| alarmo : alarme, alerte (mil.)
| alarma : d'alarme
| alarmi : jeter l'alarme // alerter (troupes)
| alarmejo : point de ralliement
| alarmilo : signal d'alarme // timbre avertisseur
| alarmisto : un alarmiste
| alarmkontakto : crocodile (chemin de fer)
| alarmopreta : alerté (mil.)
| alarmopreteco : état d'alerte
| alarmoraketo : fusée de détresse
| alarmsonorado : tocsin
| alarmosonorileto : sonnette d'alarme

| Alasko : Alaska (EU)
¦ Alaska Markolo = Beringa Markolo

| alaterno : bourg-épine (bot.)

| alaŭdo : alouette (orn.)
¦ blankflugila alaŭdo : alouette leucoptère
¦ nigra alaŭdo : alouette nègre
| alaŭdfalko : hobereau (orn.) = subuteo
| alaŭdosprono : pied d'alouette (bot.) = delfinio

| albo : aube (rel.)

| Albo : Albe
| Albano : Albain

| Albano : Albanais
| Albanio, Albanujo : Albanie

| albatroso : albatros (orn.)

| albedo : albédo (opt.)

| Alberto : Albert
| Alberta, Albertino : Alberte, Albertine

| Albigenso : Albigeois (rel.)

| albino : albinos (zoo. bot.)
| albinismo : albinisme

| Albiono : Albion

| albito : albite (min.)

| albugo : albugo (méd.)

| albugineo : albuginée (anat.)

| albumo : album (t.s.)

| albumeno : albumen (bot.) // blanc d'oeuf

| albumino : albumine (bio.)
| albumina : albumineux
| albuminoido : albuminoïde (ch.)
| albuminurio : albuminurie
| albuminuria : albuminurique

| albumozo : albumose (ch.)

| alburno : aubier (bot.) // ablette (ich.)

| alceo : rose trémière = rozalteo

| Alceo = Alkajo

| alcedo = alciono

| Alcesto : Alceste (homme)
| Alcesta : Alceste (femme)

| Alcibiado : Alcibiade

| Alcino : Alcinoüs

| alciono : martin-pêcheur (orn.) // alcyon (myth.)

| alcionio : alcyonaire (zoo.)

| alĉemilo = alkemilo

| aldo : alto (mus.)
| aldisto : une haute-contre (chanteur)
| aldohobojo : cor anglais
| aldoviolono : (violon) alto
| subaldo = kontralto

| Aldebarano : Aldébaran (astr.)

| aldehido : aldéhyde (ch.)

| Aldernejo : Aurigny

| aleo : allée (ombragée) // allée (jardin)

| Aleĉjo : Alex

| aleatora : aléatoire (math.)

| alegorio : allégorie (litt.)
| alegoria : allégorique

| alegro : un allegro (mus.)
| alegre : allegro
| alegreto : un allegretto

| Aleksio : Alexis, Alex

| aleksandro : alexandrin (vers)

| Aleksandro : Alexandre
| Aleksandra : Alexandra

| Aleksandrio : Alexandrie
| aleksandria : alexandrin (art…)
| Aleksandrianismo : alexandrinisme

| alektoro : alector (orn.)

| Alemano : Aléman
| alemana : alémanique
| Alemanio, Alemanujo : Alémanie

| aleno : alêne, poinçon (pour le cuir…)

| Alensono : Alençon
¦ alensona punto : dentelle d'Alençon

| allero : auvent, avant-toit (arch.)

| alergio : allergie (méd.)
| alergia (al) sensibilisé (qqch.)
| kontraŭalergia : antiallergique

| alerono : aileron (avi.)

| Aleutoj : îles Aléoutiennes

| aleŭrito : bancoulier (bot.)

| alezi : aléser
| alezado : alésage
| alezilo : alésoir

| alfo : alfa (bot.)

| alfa : alpha (lettre grecque)
| alfanumera : alphanumérique (inf.)
| alfaradioj : rayons alpha (phs.)

| alfabeto : alphabet
| alfabeta : alphabétique
| alfabeti : alphabétiser
| alfabetizado : alphabétisation
| alfabetumo : un alphabétaire, un abécédaire

| Alfeo : Alphée (myth.)

| alfenido : métal blanc, alfénide

| Alfonso : Alphonse
| Alfonsa, Alfonsino : Alphonsine

| Alfredo : Alfred

| algo : algue (bot.)
| algologio : science des algues.

| algebro : algèbre
| algebra : algébrique

| algio : douleur (fin de mot technique) = doloro

| Algolo : Algol (astr.)

| algoritmo : algorithme (math.)

| algvazilo : alguazil

| Alĝero : Alger
| Alĝerano : un Algérois
| Alĝerio : Algérie
| alĝeria : algérien
| Alĝeriano : Algérien
| alĝerlando : l'algérois = alĝerejo

| Alhambro : l'Alhambra

| alĥemio = alkemio

| alia : autre (ol) que // (pron.) l'autre, un autre
¦ tiu aŭ alia : tel ou tel
¦ nenio alia krom : rien d'autre que
| alie : autrement, d'une autre façon // sinon
| alio : une autre chose
| alieco : différence, dissemblance
| aliigi : transformer, changer, convertir en
| aliiĝi : s'altérer, changer
| aliiĝo : transformation, altération
| aliulo : autrui
| alidire : ou, autrement dit
| alifoje : une autre fois
| aliforma : de forme différente
| aliformigi = transformi
| aliformiĝi : se métamorphoser, se changer en
| aligentuloj : les Gentils (B.) // allogènes
| alikoloriĝi : changer de couleur
| alilande : à l'étranger, au dehors
| alilingva : étranger (de langue)
| aliloke : ailleurs
| alimaniere : d'une autre façon
| alinaciano : étranger (de nation)
| alinome : alias
| aliparte : d'autre part
| aliproprigi : aliéner (un bien)
| alirasano : étranger (de race)
| alireligiano : membre d'une autre religion, un incroyant, un infidèle
| alispeca : d'une autre espèce
| alitempe : en d'autres temps
| alivesti : travestir
| alivestita : déguisé
| alivorte : en d'autres termes, autrement dit
| interalie : entre autres
| kunalie : entre autres choses
| senalie : sans plus

| Alio : Ali
¦ Alio Babo : Ali Baba

| alianco : alliance (pol.)
| alianca : allié (adj.)
| aliancano = aliancito
| alianciĝi : s'allier à
| aliancito : un allié

| aliario : alliaire (bot.)

| alibio : alibi (dr.)

| Alica : Alice
¦ Alica en Mirlando : Alice au pays des merveilles

| alidado : alidade (phs.)

| aliena : aliéné (méd.)
| alienisto : (médecin) aliéniste
| alienulo : un aliéné

| alies : d'un autre, à un autre = de iu aliula, aliula

| aligatoro : alligator (zoo.)

| alikvanta : aliquante (math.)

| alikvota : aliquote (math.)

| alilo : allyle (ch.)

| alimento : pension alimentaire (dr.)

| alineo : alinéa // enregistrement (inf.)
| alineu! : à la ligne
| alineaĵo : un alinéa, paragraphe

| aliso : alysse, corbeille d'or (bot.)

| alismo : alisme (bot.)

| aliteracio : allitération (litt.)
| aliteracia : allitéré

| alizo : alise (bot.)
| alizujo, alizarbo : alisier

| alizarino : alizarine (ch.)

| alizeo : alizé (mété.)
| kontraŭalizeo : contre-alizé

| alko : élan (mam.)

| alkao : pingouin = aŭko

| alkado : alcade (dr.)

| Alkajo : Alcée
| alkaja : alcaïque

| alkalo : alcali (ch.)
| alkala : alcalin
¦ alkala solvaĵo : lessive
| alkaleco : alcalinité
| alkalema : alcalescent
| alkaligi : alcaliser
| alkaliga : alcalifiant
| alkaligo : alcalisation
| alkaloido : alcaloïde
| alkalometro : alcalimètre
| alkalometrio : alcalimétrie
| alkalorezisto : inattaquable aux alcalis

| alkalio : métal alcalin

| alkarazo : alcarazas

| alkazabo : casbah (arch.)

| Alkazaro : Alcazar

| alkekengo : coqueret, herbe à cliques (bot.)

| alkemilo : alchémille (bot.) = dammantelo

| alkoholo : alcool (ch.) // alcool éthylique, esprit de vin
¦ absoluta, denaturita alkoholo : alcool pur, alcool dénaturé
| alkohola : alcoolique
| alkoholi : alcooliser (ajouter de l'alcool à)
| alkoholaĵo : un alcool, un spiritueux // teinture (phar.)
¦ arda, kruda alkoholaĵo : liqueur forte, casse-pattes*
| alkoholaĵisto : liquoriste
| alkoholemio : alcoolémie
| alkoholigi : alcooliser (transformer en alcool)
| alkoholismo : alcoolisme
| alkoholulo : un alcoolique
| alkoholfornelo : réchaud à alcool
| alkoholometro : alcoomètre
| alkoholometrio : alcoométrie
| kontraŭalkohola : antialcoolique
| senalkohola : sans alcool, hygiénique (boisson)

| alkoholato : alcoolat (phar.)

| alkolholaturo : alcoolature (phar.)

| alkovo : alcôve // ruelle (de lit)
| alkovisto : un bel esprit (litt.)

| almo : âme (de poutrelle…)

| almagesto : almageste (astr.)

| almanako : almanach

| almeo : danseuse

| almenaŭ : (adv.) au moins // du moins
¦ se almenaŭ : si seulement

| almozo : aumône
| almoze : en vivant d'aumônes
| almozi : mendier, quémander, faire la manche
| almozisto : aumônier (d'un prince…)
| almozulo : mendiant, gueux, mendigot*
| almozuleco : mendicité, gueuserie
| almozulejo : asile d'indigents
| almozdoni : faire la charité
| almozdonema : charitable
| almozkesto : tronc des pauvres
| almozmonaĥo : moine mendiant
| almozordenoj : ordres mendiants
| almozpeti : demander l'aumône, la charité
| almozpetado : mendicité
| almozosako : besace
| elalmozi : obtenir à force de prières, en mendiant

| alno : aulne (bot.)
| alnaro, alnejo : aunaie

| aloo : aloès (bot.)
| aloaĵo : de l'aloès (phar.)

| Alobrogo : Allobroge

| alodo : alleu (pol.)

| alojo : alliage (ch.)
| aloji : allier (métaux)

| alokazio : alocasia (bot.)

| alonĝo : allonge (d'une lettre de change) // rallonge (de table)

| alopato : allopathe
| alopatio : allopathie
| alopatia : allopathique

| alopecio : alopécie (méd.)

| alopekuro : vulpin (bot.) = vulpovosto

| alotropa : allotropique (ch.)
| alotropeco : allotropie

| alozo : alose (ich.)

| alpo : alpage, pacage (pàturage) de montagne
| alpa : alpin, alpestre
¦ alpa bastono : alpenstock
| alpismo : alpinisme
| alpisto : alpiniste

| Alpoj : les Alpes
| alpano : habitant des Alpes
| cisalpa : cisalpin
| transalpa : transalpin

| alpako : alpaga (t.s.)

| alparo : le pair (fin.)
¦ esti alpara : être au pair (actions)
| alpareco : parité

| Alsaco : Alsace

| alsino : mouron des oiseaux = stelario

| alta : haut, élevé (p. f.)
| alte : haut (adv.) // hautement
¦ rigardi de alte : regarder de haut
| alten : vers le haut, en l'air
| alto : hauteur (dimension) // le haut
¦ 4 metroj da alto : 4 mètres de hauteur
¦ la altoj kaj malaltoj : les hauts et les bas
| altaĵo : une hauteur, une éminence, une élévation de terrain
| alteco : hauteur (qualité), élévation // = altitudo
¦ Via Alteco : Votre Altesse
| alteckuracado : cure d'altitude
| altega : vertigineux
| altigi : élever, hausser // exalter
| altigilo : hausse (arme) // = dieso
| altigisto : haussier (fin.)
| altiĝi : s'élever (avi.)
| altiĝrapido : vitesse ascensionnelle
| altamasigi : empiler
| altangulo : hauteur (d'un astre)
| altedevena : bien né
| altebenaĵo : plateau (géogr.)
| altestime : avec ma considération distinguée
| altfluga : de haut vol, ambitieux, vaste (dessein)
| altforno : haut fourneau
| altfrekvenca : de haute fréquence (élec.)
| altagrada : de haut degré, intense
| altklasa : de haute classe
| altkravata : gourmé
| altkreska : de haute taille
| altkvalita : de première qualité, exquis
| altlernejo : grande école
| altlimo : plafond (avi.)
| altlisa = altvarpa
| altometro : altimètre
| altometrio : altimétrie
| altmonda : du grand monde, raffiné
| altnivela : (f.) relevé, remarquable, éminent
| altnobela : de haute noblesse
| altapreza : précieux
| altranga : de haut rang
| altrangulo : dignitaire, haut personnage
| altreliefo : haut-relief
| altrendimenta : à grand rendement
| altosalto : saut en hauteur
| altoteno : élévation (rel.)
| alttensio : haute tension (élec.)
| alttensia : à haute tension
| altvalora : de haute valeur, précieux
| altvaluta : à change élevé
| altvarpa : (tapiŝo : tapis) de haute lice
| malalta : bas (p. f.)
| malaltaĵo : bas-fond // creux de terrain
| malaltigi : abaisser (p. f.)
| malaltiga : rabaissant, ravalant, humiliant
| malaltigilo = bemolo
| malaltiĝi : s'abaisser (p. f.)
| malaltranga : de rang inférieur
¦ la Plej Alta : le Très Haut
| plejaltaĵo : sommet
| plialteco : élévation (de qqn. à un rang) // surélevation

| Altairo : Altaïr (astr.)

| Altajo : Altaï
| altaja : altaïque

| altano : belvédère, terrasse

| altaro : autel
| altartabulo : retable
| altartuko : nappe d'autel
| ĉefaltaro : maître-autel

| alteo : guimauve (phar.)
¦ altea pasto : (pâte de) guimauve (phar.)

| alterni : alterner (avec), se succéder (tour à tour)
| alterna : alternatif, alternant, alterné // alterne (géom.) // alternatif (élec.)
| alterno : alternance, phase
| alterne : alternativement, tour à tour
| alternado, alterneco : alternance
| alternatoro : alternateur (élec.)
| alternigi : faire alternance

| alternanco : demi-période (élec.)

| alternativo : une alternative
| alternativa : alternatif (écologie)
¦ alternativaj medicinoj : médecines alternatives

| altitudo : altitude (géogr.)
¦ je la altitudo de : à la hauteur de, en vue de (mar.)

| altruismo : altruisme
| altruisma : altruiste

| aluato : alouate (zoo.)

| aludi : faire allusion à // donner à entendre, insinuer // (qqch.) rappeler
| aludo : allusion // insinuation // (f.) soupçon (de vin…)
| aluda : allusif
| alude : à demi-mot, à mots couverts

| alumeto : allumette
| alumetujo : boîte d'allumettes

| aluminio : aluminium (ch.)
| aluminia : alumineux, en aluminium

| aluno : alun
| aluna : d'alun
| aluni : alunir
| alunado : alunage
| alunejo : alunière
| aluneco : alunite
| alunfabriko : alunerie

| aluvio : alluvion
| aluvia : alluvial

| alveolo : alvéole
| alveola : alvéolaire
| alveolito : alvéolite (méd.)

| alveolaro : une alvéolaire (phon.)

| alvuso : alevin (ich.)
| alvusumi : aleviner

| Alzaco : Alsace
| alzacano : alsacien

| alzano : alezan

| ami : aimer (Dieu, son père, les femmes, un ami…) // aimer, trouver plaisir à (jeu, café, danser…)
| amo : amour // affection // goût pour (qqch.)
| ama : d'amour // aimant
| amaĵo : acte, gage, souvenir d'amour // = amafero
| amaĵisto = amoranto
| amanto : amant
| amataĵo : occupation préférée, dada*
| amantino : amante
| amegi : adorer, brûler pour
| amema : tendre, affectueux
| amemo : tendresse
| ameto : amourette, béguin
| aminda : aimable
| amindeco : charme, attrait (de qqn.)
| amindumi : faire la cour à, courtiser, conter fleurette
| amindumado : cour
| amindumanto : soupirant
| amisto : jeune premier (th.) // = amoristo
| amafero : affaire de coeur, liaison
| amdeziro : qui aspire à l'amour
| amdoloro : peine d'amour, de coeur
| amdonantino : maîtresse, amie
| amesprimo : déclaration d'amour
| amflamo : ardeur amoureuse, feux, flamme
| amimplikiĝo : liaison
| amintrigo : intrigue galante
| amkanto : chanson d'amour
| amkantisto : minnesänger, ménestrel // chanteur de charme
| amumo : cour d'amour
| amletereto : billet doux, poulet*
| amoplena : affectueux // amoureux
| amsopira : qui languit d'amour
| amtrinkaĵo : philtre
| amvendistino : courtisane, fille
| amvundita : féru d'amour
| ekami : tomber amoureux de
| enamiĝi : s'éprendre de
| geamantoj : amants, couple
| malami : haïr, détester
| malama : haineux, plein de haine (pour qqn.)
| malamanto : ennemi
| malaminda : haïssable, odieux, détestable
| memamo : amour-propre, égoïsme
| neamanta : dur, sec (f.)
| plejamato : bien-aimé
| senama : froid, indifférent
| sinamo = memamo

| Amedeo : Amédée

| Amaleko : Amalech (B.)
| Amalekido : amalécite

| amalgamo : amalgame (ch.)
| amalgami : amalgamer
| amalgamiĝi : s'amalgamer

| Amalia : Amélie

| amando : amande (graine d'un noyau)

| amanito : amanite (myc.) = muŝfungo

| amara : amer (p. f.)
| amaraĵo : un amer (boisson) // qqch. d'amer
| amareco : amertume

| amaranto : amarante (bot.)
| amarantokolora : de couleur amarante.

| amaso : tas, monceau, amas, pile // foule, multitude, presse, affluence // masses (pol.)
¦ amaso da : un tas de (p. f.)
| amasa : en masse, par masse
| amase : en folle, en tas, en masse
| amasego : une énorme quantité
| amasigi : amonceler, entasser, amasser, accumuler // concentrer (troupes), attrouper, grouper
| amasiĝo : attroupement
| amasagitado : action de masses
| amasbuĉi : massacrer
| amasfabrikado : fabrication en série, en grand
| amasinforma : médiatique
| amasinformiloj, amaskomunikiloj : les médias
| amaskulturo : culture de masse
| amasloĝejo : hébergement (en dortoir)
| amaspafado : tir de concentration
| amastombejo : fosse commune, charnier
| suramasigi = stapli

| amatoro : amateur (non professionnel) // = spertulo = ŝatanto
¦ amatora teatro : théâtre d'amateurs
| amatoreco : amateurisme

| amaŭrozo : amaurose (méd.)

| amazono : amazone (sp.)

| Amazono : Amazone (myth.) // l'Amazone (fleuve)
| Amazonio : Amazonie (Brésil)

| ambasado = ambasadorejo

| ambasadoro : ambassadeur
| ambasadoraro : une ambassade
| ambasadoreco : dignité, rang d'ambassadeur
| ambasadorejo : ambassade (bureaux)
| ambasadorino : ambassadrice

| ambaŭ : (pron. Inv.) tous deux, tous les deux, l'un et l'autre
¦ ambaŭdekstra : ambidextre
| ambaŭflanka : bilatéral // réciproque, respectif
¦ ambaŭflanke : des deux côtés
¦ ambaŭmane : à deux mains, à pleines mains
¦ ambaŭseksa : hermaphrodite
| ambaŭsenca : ambigu
| ambaŭsenceco : ambiguïté
| ambaŭspeca : des deux sortes
¦ ambaŭtranĉa : à deux tranchants
| ambaŭvalora : ambivalent (psy.)
| ambaŭvaloreco : ambivalence

| ambicio : ambition
| ambicia : ambitieux
| ambicii : ambitionner // avoir l'ambition de (faire qqch.)
| ambiciulo : un ambitieux
| senambicia : désintéressé, modeste

| ambigua = dusenca = dubsenca

| ambivalenco : ambivalence

| ambli : ambler, aller l'amble
| amblo : amble

| ambliopa : amblyope (méd.)
| ambliopeco, ambliopulo : un amblyope

| ambono : ambon (arch.)

| amboso : enclume (tech. anat.)
| ambosbeko : bigorne

| ambro : ambre (gris)
| ambra : ambré (parfumé)

| ambrosio : ambrosie (bot.)

| Ambrozio : Ambroise

| ambrozio : ambroisie (p. f.)
| ambrozia : ambrosiaque

| ambulanco : ambulance (hôpital) // voiture
| ambulancisto : ambulancier

| ambulatorio : déambulatoire (arch.) // promenoir, préau // service de soins externes (hôpital)

| amebo : amibe (zoo.)
| ameba : amibien
| ameboida : amiboïde
| amebozo : amibiase (méd.)
| amebuloj : amiboïdes

| amelo : amidon (ch.) // = fekulo
| ameli : amidonner
| amelgluo : empois
| amelgumo : dextrine

| Amelia : Amélie

| amen! : amen!, ainsi-soit-il!

| amendi : amender (un projet)
| amendo : amendement (pol. dr.)

| amendamento = amendo

| amenoreo : aménorrhée (méd.)

| amento : chaton (bot.)
| amentacoj : amentacées

| americio : américium (ch.)

| Ameriko : Amérique
| amerika : américain
| Amerikano : un Américain
| Nordameriko : Amérique du nord
| Mezameriko : Amérique centrale
| Sudameriko : Amérique du sud
| Sudamerikano : un Sud Américain

| ametisto : améthyste (min.)

| ametropa : amétrope (méd.)
| ametropeco : amétropie

| amfibio : un amphibie (zoo.)
| amfibia : amphibie (zoo. // tank…)

| amfibolo : amphibole (min.)

| amfibologio : amphibologie

| amfibrako : amphibraque (vers.)

| amfiokso : amphioxus (palé.)

| amfiteatro : amphithéâtre (arch.)
| amfiteatra : en amphithéâtre

| Amfitriono : Amphitryon

| Amfitrita : Aphitrite (myth.)

| amforo : amphore (ant.) // Amforo = Akvisto (astr.)

| amhara : amharique (langue)

| amianto : amiante

| amido : amide (ch.)

| Amieno : Amiens
| amiena : amiénois

| amiko : ami
| amika : amical
| amike : amicalement, en amitié
| amikaĵo : une amitié, une complaisance
| amikaro : groupe d'amis // une amicale
| amikeco : amitié
| amikiĝi : se lier d'amitié
| amikiĝema : liant, sociable
| amikino : amie
| eksamiko : un ancien ami
| malamiko : ennemi
| malamika : ennemi, hostile, adverse
| malamikeco : inimitié, hostilité, animosité
| malamikigi : (homojn) brouiller // (iun al si) se mettre à dos, s'aliéner (qqn.)
| malamikiĝo : brouille
| pseŭdoamiko : faux ami
| reamikigi : réconcilier
| reamikiĝo : réconciliation
| senamika : sans amis

| amikto : amict (rel.)

| amilo : amyle (ch.)
| amila : amylique
| amilobakterio : amylobacter

| amino : amine (ch.)

| amirido : amyride (bot.)

| amnestio : amnistie (dr.)
| amnestii : amnistier (qqn.)

| amnezio : amnésie (méd.)
| amnezia : amnésique
| amneziulo : un amnésique

| amnio : amnios (méd.)
| amnia : amniotique

| amoko : amok (psy.)

| amomo : amome (bot.)

| Amono : Ammon (myth. // B.)
| Amonidoj : Ammonites

| amonio : ammonium (ch.)

| amoniako : ammoniac (gaz) // ammoniaque (liquide)
| amoniaka : ammoniacal

| amonito : ammonite (palé.)

| amoro : amour (sexuel)
| amori : faire l'amour
| amoranto : amant, galant
| amorantino : maîtresse
| amoristo : coureur, débauché
| amoristino : femme galante, courtisane
| amorveka : sensuel, sexy

| Amoro : l'Amour, Cupidon (myth.)
| Amoretoj : Amours (b.a.)

| amorfa : amorphe (ch. min.)
| amorfeco : état amorphe

| Amoridoj : Amorrhéens (B.)

| amortizi : amortir (fin. // rad. phs.)
| amortizo : amortissement
| amortizebla : amortissable
| amortizilo : amortisseurs (auto.)

| Amos : Amos (B.)

| ampelo : contiga (orn.)
| ampeledoj : ampélidacées

| ampeloprazo : faux poireau (bot.)

| ampelopso : vigne vierge (bot.)

| ampero : ampère (élec.)
| amperaro : ampérage
| amperhoro : ampère-heure
| ampermetro : ampèremètre
| ampervolvo : ampère-tour
| miliampero : milliampère

| amplekso : ampleur, grandeur, étendue (de qqch.), les dimensions, les proportions, le volume (de qqch.) // extension (phil.) // = amplitudo
¦ interna amplekso : capacité = kapacito
| ampleksa : ample, vaste, étendu, large (f.)
| ampleksi : embrasser (f.), comprendre (f.), s'étendre à
| ampleksigita : augmentée (réédition)
| samampleksa : de mêmes dimensions, équivalent

| amplifi : amplifier (élec.)
| amplifo : amplification
| amplifilo : amplificateur

| amplifikatoro = amplifilo

| amplitudo : amplitude (géom. phs.)

| ampolo : ampoule (él, phar. rel. anat.)
| ampoltubo : pipette (ch.)

| amputi : amputer (chir.)
| amputo : amputation
| amputito : un amputé

| Amsterdamo : Amsterdam

| Amudarjo : l'Amou-Daria

| amuleto : amulette, gris-gris (rel.)

| Amuro : l' Amour (fleuve)

| amuzi : amuser, divertir, distraire
¦ sin amuzi = amuziĝi
| amuza : amusant, divertissant
| amuzo : récréation, distraction
| amuzaĵo : un amusement, passe-temps
| amuzaĵeto : amusette
| amuziĝi : s'amuser, se divertir
| amuzilo : jouet (p. f.), hochet
| amuzisto : amuseur // bouffon, clown.

| ano : (suf.) signifie le membre d'un groupement, l'habitant, l'adepte
¦ civitano : citoyen ♦ civito : cité
¦ vilaĝano : villageois ♦ vilaĝo : village
¦ kristano : un chrétien ♦ Kristo : le Christ,
| ano : membre (de qqch.)
| anaro : troupe, groupe compagnie, cercle
| anara : grégaire
| anareco : qualité de membre, appartenance
| anariĝi : adhérer à, s'affilier à, devenir membre de
| anariĝo : adhésion, affiliation

| anabaptisto : anabaptiste (rel.)

| anabolo : anabolisme (phl.)

| anafilaksio : anaphylaxie (méd.)
| anafilaksia : anaphylactique

| anaforo : anaphore (gr.)

| anagalo : anagallis (bot.)
| ruĝanagalo : mouron rouge

| anagiro : bois puant (bot.)

| anaglifo : anaglyphe (sculpture, ciné.)
| anaglifa : anaglyphique

| anagramo : anagramme (litt.)
| anagrama : anagrammatique
| anagramisto : faiseur d'anagrammes

| anakardio : anacarde (bot.)
| anakardiujo : anacardier
¦ okcidenta anakardiujo : acajou à pommes

| Anakarsiso : Anacharsis

| anakoluto : anacoluthe (litt.)

| anakondo : anaconda, eunecte (zoo.)

| anakoreto : anachorète (rel.)
| anakoreta : anachorétique
| anakoreteco : anachorétisme

| Anakreono : Anacréon
| anakreona : anacréontique

| anakronismo : anachronisme
| anakronisma : anachronique

| anakruzo : anacrouse (mus.)

| Anaksagoro : Anaxagore

| analo : annales
| analisto : un annaliste.

| analfabeto : illettré
| analfabeteco : analphabétisme

| analgezio : analgésie (méd.)
| analgezia : analgésique

| analgeziko : un analgésique (méd.)

| analitiko : analyse (math.), calcul différentiel
| analitika : analytique (math.)

| analizi : analyser (t.s.)
| analizo : analyse
| analiza : analytique
| analizebla : analysable
| analizejo : laboratoire d'analyses
| analizemeco : esprit d'analyse, de critique
| analizilo : analyseur (opt.)
| analizisto : analyste (psy.)
| memanalizo : auto-analyse (psy.)

| analoga : analogue
| analogeco : analogie

| analogio : analogie
| analogie : par analogie

| Anamo : Annam
| Anamano : Annamite

| anamirto : anamirte (bot.)

| anamorfozo : anamorphose (opt.)

| ananaso : ananas (fruit)
| ananasujo : ananas (plante)

| anapesto : anapeste (vers.)
| anapesta : anapestique

| Anapurno : l'Anapurna (géogr.)

| anarĥio : anarchie = anarkio

| anariko : anloup (ich.)

| anarkio : anarchie (pol.)
| anarkia : anarchique (pol.)
| anarkiismo : anarchie (système)
| anarkiisto : anarchiste, anar*
| anarkiulo : un marginal

| anaso : canard (orn.)
¦ hejma anaso, sovaĝa anaso : canard domestique, canard sauvage
| anasa : de canard
| anasaĵo : du canard (cuis.)
| anasedoj : anasidés
| anasido : caneton
| anasino : cane
| anasiri, anaspaŝi : se dandiner
| viranaso : malard

| anastatiko = jeriĥorozo

| Anastazio : Anastase
| Anastazia : Anastasie

| anastigmata : anastigmatique (opt.)
| anastigmato : un anastigmate
| anastigmateco : anastigmatisme
| anastigmatigi : anastigmatiser

| anastomo : bec-ouvert (orn.)

| anastomozo : anastomose (méd.)
| anastomozi : s'anastomoser

| anatemo : anathème (rel.)
| anatemi : anathématiser

| anatifo : anatife (zoo.)

| Anatolo : Anatole

| Anatolio : Anatolie (Asie Mineure)

| anatomo : un anatomiste
| anatomio : anatomie
| anatomia : anatomique
| anatomii : faire l'anatomie de
| anatomiisto  = anatomo

| anco : (suf. tech.) caractérise certaines grandeurs physiques
¦ induktanco : inductance ♦ indukti : induire
¦ konduktanco : conductance ♦ kondukti : conduire

| anĉo : anche (mus.)
| anĉinstrumento : instrument à anche

| anĉovo : anchois (à l'huile)

| Andoj : les Andes
| anda : des Andes, andin

| Andaluzo : un Andalou
| Andaluzio, Andaluzujo : Andalousie
| Andaluzino : une Andalouse

| andanto : un andante (mus.)
| andante : andante

| Andoro : Andorre
| Andorano : Andorran

| Andreo : André, Andréas
| Andrea : Andrée, Andréa

| androgina : androgyne (bot. zoo.)

| Andromaka : Andromaque

| andromedo : andromède (bot.)

| Andromeda : Andromède (myth. astr.)

| andujo : andouille (cuis.)
| andujeto : andouillette

| anekdoto : anecdote // histoire (amusante) // écho (presse)
| anekdota : anecdotique
| anekdotaro : ana, recueil de bonnes histoires
| anekdotisto : anecdotier // échotier

| aneksi : annexer (t.s.)
| anekso, aneksado : annexion
| aneksaĵo : territoire annexé // une annexe
| aneksismo : annexionisme

| anelidoj : anélidés (zoo.)

| anemio : anémie (méd.)
| anemia : anémique
| anemiigi : anémier
| anemiiĝi : s'anémier

| anemometro : anémomètre (phs.)
| anemometrio : anémométrie

| anemono : anémone (bot.)

| anemoido : baromètre métallique

| anestezi : anesthésier, endormir (méd.)
| anestezo : anesthésie, insensibilisation
| anesteza : anesthésique, anesthésiant
| anestezaĵo, anestezilo : un anesthésique
| anestezologio : anesthésiologie

| aneto : aneth (bot.)

| aneŭrismo : anévrisme (méd.)
| aneŭrisma : anévrismal

| anfrakto : anfractuosité (anat. min.)

| Angelo : Angelo
| Angela : Angèle

| angeliko : angélique (bot.)

| Angelika : Angélique

| angio : vaisseau (anat. bio.)
| angia : vasculaire
¦ limfa angiaro : système lymphatique
| angiito : angéite (méd.)
| angiologio : angiologie
| angiomo : angiome
| angidilata, angikonstrikta, angimotora = vazodilata, vazokonstrikta, vazomotora

| angilo : anguille (ich.)
| angilejo : anguillère.

| angino : angine (méd.)
¦ folikla angina : angine couenneuse

| angiospermoj : angiospermes (bot.)

| Anglo : Anglais
| angla : anglais
| angle : à l'anglaise
| anglaĵo : particularité, coutume anglaise // un texte anglais
| angleco : caractère anglais
| Anglio, Anglujo : Angleterre
| angligi : angliciser
| anglismo : anglicisme
| anglokatoliko : anglican
| anglalingva : de langue anglaise
| anglomanio  : anglomanie
| anglonormanda : anglo-normand
| anglosaksa : anglo-saxon

| anglezo : anglaise (danse // écriture)

| anglicismo = anglismo

| anglikano : un anglican (rel.)
| anglikana : anglican
| anglikanismo : anglicanisme

| Angolo : Angola
| Angolano : Angolais.

| angoro : angoisse (méd.) // angoisse, anxiété, martyre (f.)
| angora : angoissé, anxieux (méd.) // angoissant, atroce, navrant, poignant
| angore : avec anxiété, anxieusement
| angori : être angoissé (méd.) // être dans l'anxiété, au supplice
| angoreta : anxieux
| angordona : angoissant
| angorplena = angora

| angosturo : angusture (bot. phar.)
| falsa angosturo : fausse angusture

| angreko : angrec (bot.)

| angulo : angle // encoignure, coin (t.s.)
¦ preter la angulo : tourné le coin
¦ en ĉiuj anguloj de la mondo : aux quatre coins du monde
| angula : angulaire, d'angle // anguleux
¦ turniri angulen : tourner le coin (de la rue)
| angulaĵo : cornière
| anguleto : petit coin, niche (f.) // faux-fuyant, subterfuge
| angulilo : équerre
| anguldomo : maison du coin, qui fait l'angle
| angulfero : fer en V, cornière
| angulforma : anguleux // coudé
| angulludo : jeu des quatre coins
| angulmeblo : encoignure
| angulmezurilo : rapporteur (géom.)
| angulornamita : cantonné (arch.)
| angulpeco : équerre (de renforcement), coin (en tôle)
| angulplena : plein de recoins
| angulŝtono : pierre angulaire
| *triangulo : triangle (géom.// mus.)
| triangula : triangulaire
| trianguladi : trianguler
| triangulado : triangulation
| REM.  Pour les autre figures géométriques, « angulo » se traduit par la forme grecque « -gone »
| dekangulo : décagone
| dekduangulo : dodécagone (polygone de 12 côtés)
| dudekangulo : icosagone (polygone de 20 côtés)
| kvarangulo : tétragone
| kvinangulo : pentagone
| multangulo : polygone
| naŭangulo : nonagone
| okangulo : octogone
| sepangulo : heptagone
| sesangulo : hexagone

| Angulemo : Angoulème
| Angulemo : Angoumois

| Anguro : Angora (auj. Ankara)
¦ angura kato : chat angora

| angviso : orvet (zoo.) = vitroserpento

| anĝelo : ange (p. f.)
¦ gardanta anĝelo : ange gardien (rel.)
| anĝela : angélique
| anĝelaro : choeur des anges
| anĝeleto : angelot
| arkianĝelo, ĉefanĝelo : archange

| anĝeluso : angélus (rel.)

| Anĝevo : Angers
| Anĝevano : Angevin (d'Angers, mais pas de l'Anjou comme en français)
| Anĝevejo : Anjou

| anheli : haleter = spiregi

| anhidra : anhydre (ch.)
| anhidrozo : anhydrose (méd.)

| anhidrido : anhydride (ch.)

| anhidrito : anhydrite (ch.)

| Anĥizo = Ankizo

| anilo : anil, indigotier (bot.)

| anilino : aniline (ch.)
| anilinruĝo : fuchsine = fuksino

| animo : âme (t.s.)
¦ eligi sian animon : rendre l'âme
| anima : de l'âme, psychique // animé
| animi : animer (p. f.)
| animado : animation
| animanto : animateur
| animismo : animisme
| animulo : un être animé
| animmigrado : transmigration (rel.)
| animstato : état d'âme
| animtrankvilo : paix du coeur, ataraxie (phil.)
| reanimi : réanimer
| reanimado : réanimation
| senanima : inanimé
| unuanima : unanime
| unuanimeco : unanimité.

| animalo : animal (zoo.)
| animaleco : animalité

| anizo : anis (fruit)
| anizujo : anis vert (bot.)
| anizlikvoro : anisette
| anizlozanĝo : (dragée d') anis

| anjono : anion (ch.)

| Anĵuo : Anjou
| Anĵuano : Angevin (de l'Anjou, mais pas d'Angers comme en français)

| Ankaro = Ankara

| ankaŭ : aussi, également
¦ kaj mi ankaŭ ne : moi non plus
¦ ne nur … sed ankaŭ : non seulement … mais encore
¦ ankaŭ dum paco : même pendant la paix

| ankilostomo : ankylostome (zoo.)
| ankilostomozo : ankylostomiase (méd.)

| ankilozo : ankylose (méd.)
| ankilozi : ankyloser
| ankiloziĝi : s'ankyloser

| Ankizo : Anchise

| ankoneo : anconé (anat.)

| Ankono : Ancône

| ankoraŭ : (adv.) encore, jusqu'à présent // encore, de plus // encore, en outre, même
¦ ankoraŭ hieraŭ : hier encore
¦ ankoraŭ ne : pas encore
¦ ne ankoraŭ = ne plu
¦ ne irante ankoraŭ pli malproksimen : sans même aller plus loin
| ankoraŭfoje : encore une fois

| ankro : ancre (t.s.)
¦ krizokaza ankro : ancre de miséricorde
¦ esti ĉe ankro : être à l'ancre
¦ levi la ankron : lever l'ancre
| ankri : mouiller
| ankrado : mouillage (de l'ancre)
| ankrejo : ancrage, mouillage
| ankriĝi : s'ancrer
¦ ankrumi : être au mouillage
| ankrobuo : bouée de corps mort
| ankrohorloĝo : montre à échappement
| ankropendigilo : bossoir
| ankrotreni : chasser sur ses ancres
| ankrotruo : écubier
| ankrovinĉo : guindeau
| ĉefankro : maîtresse ancre
| deankriĝi : déraper (ancre)
| malankri : désancrer

| anksia : anxieux (méd.) = angoreta

| ankuzo : buglosse (bot.)

| Anna : Anne

| anobio : anobie, vrillette (ent.)

| anodo : anode (élec.)
| anoda : anodique
| anodizi : anodiser
| anodizo : anodisation

| anodonto : moule d'eau douce (zoo.)

| anofelo : anophèle (ent.)

| anomalio : anomalie (sc.)
| anomalia : anomal
| anomaliaĵo : une anomalie

| anono : anone (bot.)

| anonci : annoncer, faire connaître, notifier, publier (les bans), signifier (un arrêt), porter à la connaissance (du public), faire part de // insérer une annonce // annoncer, présager
¦ anonci por io : chercher par voie d'annonce
¦ sin anonci : (ĉe iu) se faire annoncer (chez qqn.) // se faire porter présent (mil.)
| anonco : annonce, notification // bans
| anonca : d'annonce // annonciateur, prémonitoire (méd. psy.)
| anoncado : annonce (acte), publication (d'avis)
| anoncanto : annonceur
| anoncilo : prospectus
| anoncisto : annoncier (journal) // speaker (radio) // présentateur (télévision) // compère (th.)
¦ publika anoncisto : crieur public
| anoncistino : speakerine (radio) // commère (th.)
| anoncaferoj : les Petites Annonces
| anoncagento : courtier d'annonces
| anoncbulteno : feuille d'annonces
| anoncletero : faire-part // lettre d'avis
| anoncoficejo : office de publicité

| anonima : anonyme
| anonime : sous couvert de l'anonymat
| anonimeco : anonymat
| anonimulo : un anonyme // auteur anonyme (litt.)

| anorako : anorak (vêt.)

| anoreksio : anorexie (méd.) = senapetiteco

| anormala : anormal = eksternorma

| anso : anse (vase, panier…) // anse (anat.) // (év.) = klinko
| ansa : ansé
| anspoto : pot à anse
| duansa : à deux anses

| Anselmo : Anselme

| ansero : oie (orn.)
| anserido : oison
| anserino : oie (femelle) // oie, bécassine (f.)
| anserbleki : cacarder
| ansergrifo : vautour fauve (orn.) = gipo
| anserhepato : foie d'oie (cuis.)
| anserknabino : gardeuse d'oies
| anserpaŝe : au pas de l'oie (mil.)
| anservice : à la queue leu leu
| viransero : jars

| anstataŭ : (prép.) au lieu de, à la place de, en guise de
¦ anstataŭ ke : au lieu que
| anstataŭe (de) : en remplacement (de), en échange (de)
| anstataŭa : de remplacement, de substitution, de rechange
| anstataŭi : remplacer, jouer le rôle de
| anstataŭo : remplacement
| anstataŭanto : remplaçant, suppléant, substitut
| anstataŭigi : (iun per iu) remplacer (qqn. par qqn.) // (iun al iu) substituer (qqn. à qqn.) // mettre à la place de
| anstataŭigo : substitution
| anstataŭigebla : remplaçable
| anstataŭilo = surogato
| neanstataŭigebla : irremplaçable

| anstromo : angström (phs.)

| ant (suf.) indique le participe présent actif
¦ vidanta : voyant ♦ vidi : voir
¦ la falanta akvo : la pluie qui tombe
¦ li estis manĝanta : il était en train de manger
| avec la finale "o" forme des noms d'agent
¦ dormanto : un dormeur
| et avec la finale "e" des gérondifs
¦ forĝante : en forgeant
¦ ne parolante : sans parler
| anteco : le présent (gr.)

| antagonismo : antagonisme
| antagonisma : antagoniste

| Antareso : Antarès (astr.)

| antarkta : antarctique
| Antarkto : l'Antarctique

| antaŭ : (prép.) devant, en face de // avant
¦ de antaŭ : de devant
¦ antaŭ ol : avant que
¦ antaŭ tri tagoj : il y a trois jours
¦ ne antaŭ : pas avant
| antaŭnelonge : naguère, récemment, tout nouvellement
| antaŭa : antérieur // précédent
| antaŭe : par-devant // auparavant, d'avance
¦ antaŭe de : face à
| antaŭen : en avant (avec mouvement)
| antaŭenigi = progresi
| antaŭi : être en avant, précéder // être en avance, avancer (montre)
| antaŭaĵo : le devant, l'avant // = precedento
| antaŭaĵoj : les antécédents
| antaŭeco : priorité
| antaŭigi : mettre à l'avant, sur le devant
| antaŭiĝi (al) : prévenir, prendre les devants, devancer
| antaŭulo : ascendant (parenté) // prédécesseur // précurseur
| malantaŭ : (prép.) derrière
| malantaŭe : par-derrière
| malantaŭen! : arrière!, reculez!
| malantaŭaĵo : le derrière (de qqch.)
| REM. « antaŭ » est régulièrement employé comme préfixe pour marquer l'antériorité
| dans l'espace
¦ antaŭĉambro : antichambre ♦ ĉambro : chambre
| et dans le temps
¦ antaŭhieraŭ : avant-hier ♦ hieraŭ : hier

| Anteo : Antée (myth.)

| antecedentoj : les antécédents (de)

| antefikso : antéfixe (arch.)

| antemido : anthémis, fausse camomille (bot.)

| anteno : antenne (zoo. rad. mar.)
¦ senda anteno, riceva anteno : antenne émettrice, antenne réceptrice
| antenisto : antenniste
| antendrato : brin d'antenne

| antenario : pied-de-chat (bot.)

| antero : anthère (bot.)

| anteridio : anthéridie (bot.)

| anti : (préf. sc.) anti (contre, ennemi de, opposé à)
¦ anticiklono : anticyclone ♦ ciklono : cyclone

| antiaro : antiar (bot.)

| antibiotiko : un antibiotique (méd.)

| anticipi : anticiper sur, escompter (f.) // aller au-devant de, prévenir (les désir de qqn.), devancer (une objection)
| anticipo : anticipation
| anticipa : anticipé
| anticipe : par anticipation, d'avance

| antidorko : springbok = saltantilopo

| antidoto : antidote (p. f.) = kontraŭveneno

| antifono : antienne (mus. rel.)
| antifonaro : antiphonaire

| antifrazo : antiphrase (litt.)
| antifraze : par antiphrase

| antigeno : antigène (bio.)

| Antigona : Antigone

| Antigvo : Antigua (géogr.)

| antiklinalo : anticlinal (géol.)

| antikorpo : anticorps (bio.)

| Antikristo : l' Antéchrist (B.)

| antikva : antique, ancien
¦ tre antikve : dans les temps très anciens
| antikvaĵoj : les antiquités
| antikvaĵisto : antiquaire // = brokantisto
| antikveco : antiquité
| antikvisto = arkeologo
| antikvuloj : les Anciens
| antikvamoda : suranné

| Antiloj : les antilles
| Antilano : Antillais

| Antilebanano : Anti-Liban (géogr.)

| antilido : anthyllide, vulnéraire (bot.)

| antilopo : antilope (mam.)

| antimono : antimoine (ch.)
| antimona : antimonié, stibié
| antimonerco : stibine

| Antinoo : Antinoüs

| antinomio : antinomie (dr. phil.)
| antinomia : antinomique

| Antioĥio = Antiokio

| Antioko : Antioche

| antipapo : antipape (rel.)

| antipatio : antipathie
| antipatia : antipathique
| antipatii : (iun) sentir de l'antipathie (envers qqn.)

| antipirino : antipyrine (ch.)

| antipodo : antipode (t.s.)
| antipoda : qui est aux antipodes (de), diamétralement opposé (à)

| antirino : muflier (bot.) = leonfaŭko

| antisemito : un antisémite
| antisemita : antisémite
| antisemitismo : antisémitisme

| antisepsa : voir sepsa

| antistrofo : antistrophe = kontraŭstrofo

| antitezo : antithèse (litt. phil.)
| antiteza : antithétique
| antiteze : par antithèse

| antoksanto : flouve (bot.)

| antologio : anthologie
| antologia : d'anthologie

| Antono : Antoine
| Antoneta : Antoinette

| Antoneno : Antonin

| Antonio : Antonius

| antonimo : antonyme (litt.) = malvorto

| antonomazio : antonomase (litt.)

| antozooj : anthozoaires (zoo.)

| antro : (litt.) = kaverno // antre (anat.)

| antracito : anthracite (min.)
| antracita : anthraciteux

| antrakozo : anthracose (méd.)

| antrakso : anthrax (méd.)

| antropocentra : anthropocentrique

| antropofago = kanibalo

| antropoido : un anthropoïde (mam.)
| antropoida : anthropoïde (zoo.)

| antropologo : anthropologue
| antropologio : anthropologie

| antropometrio : anthropométrie
| antropometria : anthropométrique

| antropomorfa : anthropomorphe
| antropomorfismo : anthropomorphisme (phil.)
| antropomorfisma : anthropomorphique

| antropopiteko : anthropopithèque (palé.)

| anturio : anthurium

| antuso : pipit
¦ herbeja antuso : farlouse (orn.) = pipio

| Antverpeno : Anvers
| Antverpenano : Anversois

| Anubo : Anubis (myth.)

| anuitato : annuité (fin.)
¦ tutviva anuitato : rente viagère

| Anunciaco : Annonciation (rel.)

| anurio : anurie (méd.)

| anuso : anus (anat.)
| anusa : anal

| aoristo : aoriste (gr.)

| aorto : aorte (anat.)
| aorta : aortique
| aortito : aortite

| Aosto : Aoste
| Aostano : Valdôtain

| Apaĉoj : Apaches (EU)

| apanaĝo : apanage (pol.)
| apanaĝi : donner en apanage
| apanaĝulo : apanagiste

| aparato : appareil (tech. bio. pol.) // dispositif (inf.)
¦ fotografa aparato, digesta aparato, administra aparato : appareil photo, appareil digestif, appareil administratif
¦ kritika aparato : apparat critique (litt.)
¦ periferia aparato : un périphérique (inf.)
| aparataro : matériel (inf.) = hardvaro
| aparatulo : (hist.) homme d'appareil, apparatchik (pol.)
| aparatportilo : statif

| aparta : séparé, isolé, particulier // spécial, exceptionnel
| aparte : à part, séparément, isolément // particulièrement
| apartaĵo : spécialité (d'une ville…), particularité // compartiment, section
| aparteco : caractère particulier, singularité
| apartigi : mettre à part // séparer
| apartigo : mise à l'écart // séparation // ségrégation (pol.)
| apartiĝi : se tenir à l'écart, se séparer
| apartiĝintoj : les dissidents
| apartismo : séparatisme
| neapartigebla : indissociable, indissolublement lié

| apartamento : appartement

| aparteni : appartenir (p. f.), être à (qqn.)
¦ li apartenas al niaj amikoj : il est de nos amis
¦ ne apartenas al mi juĝi : il ne m'appartient pas de juger
| apartena : qui appartient à, qui va avec, ressortissant à
| apartenado : appartenance, dépendance
| apartenaĵo : bien, propriété, attribut, accessoire, dépendance

| apatio : apathie
| apatia : apathique
| apatiulo : un apathique

| apekso : apex, sommet (anat. astr.)
| apeksa : apical (anat.)

| apelo : appel (mil.)

| Apelo : Apelle (peintre grec)

| apelacii : faire appel (dr.), en appeler à (f.)
| apelacio : appel (juridique)
| apelacia : d'appel
| apelaciebla : susceptible d'appel

| apenaŭ : (adv.) à peine (t.s.) // (conj.) dès que
¦ apenaŭ li ne dronis : peu s'en fallut qu'il ne se noyât
| apenaŭa : qui se voit à peine, imperceptible, insensible

| apendico : appendice (anat. litt.)
| apendicito : appendicite
| apendicektomio : ablation de l'appendice

| Apeninoj : les Apennins.

| apepsio : apepsie (méd.)

| aperi : apparaître, se montrer, se présenter // apparaître (: fantôme) // paraître (à une fête), comparaître (en justice) // paraître (: livre)
¦ aperi senkulpa : s'avérer innocent
¦ ĵus aperis : vient de paraître…
| apero : apparition, parution // phénomène
| aperado : parution (journal…)
| aperaĵo : une apparition
| apereti : montrer le bout du nez, dépasser (: mouchoir…)
| aperigi : faire voir, faire paraître, mettre au jour, manifester (sa colère), publier
| ekaperi : surgir
| malaperi : disparaître
| malapero : disparition
| malaperigi : faire disparaître, enlever (tache), effacer (souvenir), anéantir
| reaperi : reparaître
| reaperanto : un revenant

| apercepto : perception (phil.)
| apercepti : percevoir clairement

| aperitivo : apéritif, apéro*

| aperta : ouvert, non clos, libre (d'accès)
| aperti : être ouvert, accessible
¦ aperta frakturo : fracture ouverte
| apertaĵo = aperturo

| aperturo : ouverture, orifice, baie (de fenêtre), bouche (d'égout…) // ouverture (diaphragme)

| apetenco : appétence (méd.)

| apetito : appétit
| apetita : qui a de l'appétit
| apetiti : avoir de l'appétit
| apetitodona, apetitveka : appétissant
| senapetiteco : anorexie (méd.)

| apio : ache (bot.)

| apika : vertical, à pic
| apike : à pic (géol.)

| apioso : apios (bot.)

| Apiso : Apis (myth.)

| aplanata : aplanétique
| aplanateco : aplanétisme (opt.)

| aplaŭdi : applaudir
| aplaŭdo, aplaŭdado : applaudissement
| aplaŭdaro : claque (th.)

| apliki : appliquer, mettre en pratique (une règle, une loi…) // appliquer, utiliser(un remède…) // appliquer (une épithète à qqn.)
| apliko : application
| aplikaĵo : utilisation
¦ aplikataj sciencoj : sciences appliquées
| aplikebla : applicable
| aplikiĝi : s'appliquer (à tel cas…)

| aplombo : aplomb, assurance, culot* = memcerto
| aplomba : plein d'assurance, sûr de soi
| aplombe : avec aplomb
| senaplombigi : décontenancer, désarçonner (f.)

| apneo : apnée (méd.)

| apocino : apocyn (bot.)
¦ kanaba apocino : chanvre indien

| apodoj = senpieduloj

| apofizo : apophyse (anat.)

| apofonio : apophonie (gr.)

| apogi : appuyer (à, sur) // soutenir, étayer // (f.) appuyer (une proposition, un candidat)
| apogo : appui
| apoga : d'appui
| apogilo : appui, dossier (chaise) // support, étai // béquille
| apogarko : arc-boutant (arch.)
| apogbastono : béquille
| apogbrako : bras (de fauteuil)
| apogmanka : en porte à faux
| apogmuro : mur de soutènement
| apogpilastro : contrefort (arch.)
| apogpunkto : point d'appui (phs. // mil.)
| apogrelo : lisse (mar.) // main courante (de rampe)
| apogseĝo : fauteuil
| apogstango : béquille (arch.) tuteur (bot.)
| apogtrabo : étai (construction)
| kontraŭapogo : contrefiche
| subapogi : étayer
| subapogo : étançon

| apogeo : apogée (p. f.)
| apogei : culminer, être à l'apogée

| apoĝaturo : appoggiature (mus.)

| Apokalipso : Apocalypse (B.)
| apokalipsa : apocalyptique

| apokopo : apocope (gr.)

| apokrifo : un (écrit) apocryphe (B.)
| apokrifa : apocryphe

| apologo : apologue (litt.)

| apologio : apologie, défense (d'écrire), justification
| apologia : apologétique
| apologii (pro) : se défendre (de), se justifier (sur)
| apologianto, apologiisto : apologiste
| apologiarto : l'apologétique

| Apolono : Apollon (myth.)
| Apolona : d'Apollon

| Apolonio : Appolonius
| Apolonia : Apollonie

| aponeŭrozo : aponévrose (anat.)
| aponeŭroza : aponévrotique

| apopleksio : apoplexie (méd.)
| apopleksiema : apoplectique

| aposiopezo : aposiopèse, réticence (litt.)

| apostato : un apostat (rel.)
| apostata : apostasique
| apostateco : apostasie
| apostatiĝi : apostasier.

| aposteriora : à posteriori
| aposterioreco : apostériorité

| apostolo : apôtre (p. f.)
| apostola : apostolique
| apostolado, apostoleco : apostolat

| apostrofo : apostrophe (gr. litt.)
| apostrofi : élider (gr.) // adresser une apostrophe (à qqn.) (litt.)

| apotecio : apotécie (myc.)

| apoteko : pharmacie (boutique)
| apoteka : officinal
| apotekisto : pharmacien, apothicaire
| apotekvaroj : drogues

| apotemo : apothème (géom.)

| apoteozo : apothéose
| apoteoza : d'apothéose
| apoteozi : diviniser, déifier // porter aux nues

| apozicio : apposition (gr.)
| apozicia, apozicie : en apposition

| apro : sanglier (mam.)
| apra : de sanglier
| aprejo : bauge
| aprido : marcassin
| aprino : laie
| virapro : sanglier mâle

| apreci : apprécier, goûter en connaisseur (art. litt.)

| apreti : apprêter (tissu, papier…)
| apretado : apprêtage, finissage
| apretisto : apprêteur

| apreturo : apprêt (tex.)

| aprezi : apprécier = apreci

| Aprilo : avril
| Aprilŝerco : poisson d'avril.

| apriora : a priori
| apriorismo : apriorisme

| aprobi : approuver // admettre, autoriser (à exercer une profession)
| aprobo : approbation // admission, sanction (accordée à qqn.)
| aproba : approbateur, approbatif
| aprobinda : à encourager
¦ aprobita instruisto : professeur reconnu (par une association…)
¦ la Kolekto Aprobita : la Collection autorisée (par Zamenhof)
| malaprobi : désapprouver, réprouver
| malaprobinda : condamnable

| aproksimo : approximation (math.)

| apsido : apside (astr.)

| apterigo : aptérix, kiwi (orn.)

| apud : (prép.) près de, auprès de, à côté de
| apuda : voisin, proche, adjacent
¦ apude de : dans le voisinage de
| apudeco : proximité, voisinage
| apudesti : voisiner, avoisiner
| ĉiapude : ci-contre
| REM. « apud » s'emploie régulièrement comme préfixe avec le même sens
¦ apudmara : au bord de la mer ♦ maro : mer

| Apulio : Apulie, Pouilles

| apunto : appoint (monnaie)

| apuso : martinet (orn.)

| aro (suf.) signifie un groupe, une collection d'objets ou d'êtres de même espèce et formant un ensemble
¦ gazetaro : la presse ♦ gazeto : un journal
¦ homaro : l'humanité ♦ homo : un home
| aro : groupe, troupe, bande, collection, série (de…) // jeu (d'instruments) // ensemble (math.)
| ara : de groupe, grégaire
| are : en groupe, collectivement
| arego : une nuée, un torrent de (f.)
| arigi : attrouper, rassembler, rameuter
| ariĝi : se réunir, s'attrouper, s'amasser, se grouper
| ariĝemeco : sentiment grégaire

| aro : are (100m²)
| centiaro : centiare

| arao : ara (orn.)

| Arabo : Arabe
| arabe : à la manière arabe // en arabe
| Arabio, Arabujo : Arabie

| arabesko : arabesque (b.a.)

| Aragono : Aragon
| Aragonano : Aragonais

| arago : arak ou arac (alcool)

| arakido : arachide (bot.) = ternukso

| Arakna : Arachné (myth.)

| araknoido : arachnoïde (anat.)

| Aralo : mer d'Aral

| aralio : aralia (bot.)

| aramea : l'araméen (langue)

| araneo : araignée (zoo.)
| aranea : arachnéen
| araneaĵo : toile d'araignée
| araneoidoj : arachnides

| aranĝi : arranger, ranger, disposer, mettre en ordre, faire (les lits…) // arranger, organiser (un congrès) // installer, aménager, établir (des communications), dresser (une embuscade) // arranger (les choses), régler, conclure (une affaire) // arranger, adapter (de la musique, une pièce, un roman…)
¦ ke… aranĝi : s'arranger pour que…
¦ mi aranĝis, ke vi venos : je me suis arrangé pour que nous veniez
¦ aranĝi sin : s'arranger, s'organiser (de telle ou telle façon)
| aranĝo : arrangement, disposition, installation, organisation (d'une fête… ) // économie (d'un projet)
¦ fari aranĝon : prendre des mesures, des dispositions
¦ ĉio aranĝiĝis! : tout s'est arrangé!
| aranĝema : ingénieux = inĝenia
| aliaranĝi : adapter, réorganiser
¦ antaŭaranĝita afero : une affaire concertée
| malaranĝi : déranger, défaire (lit, cheveux), brouiller, troubler

| Araso : Arras
| Arasano : Arrageois.

| araŭkario : araucaria (bot.)

| arbo : arbre (bot.)
| arba : d'arbre
| arbaĵo : du bois (mort, cassé…)
| arbaro : bois, forêt
| arbara : sylvestre // boisé
| arbarego : vaste forêt
| arbareto : petit bois
| arbarigi, arbarizi : arboiser
| arbaristo : (garde) forestier
| arbaristejo : maison forestière
| arbaradministrejo : (administration des) Eaux et Forêts
| arbarekspluato : exploitation forestière
| arbargardisto : garde forestier
| arbarkovrita : boisé
| arbarkulturo : arboriculture, sylviculture = forstokulturo
| arbarkulturisto : arboriculteur
| arbeca : arborescent
| arbegejo : haute futaie
| arbeto : arbrisseau
| arbetaĵo = vepro
| arbetaro = bosko // = veprejo
| arbido : plant, pied, jeune arbre
| arbidejo : pépinière
| arbidejisto : pépiniériste
| arbalaŭdo : lulu (orn.)
| arbogluo : glu
| arboĝardeno : verger
| arbohakisto : bûcheron
| arbokolombo = palumbo
| arbopinto : cime
| arboriĉa : très boisé
| praarbaro : forêt vierge
| rearbarigi : reboiser
| senarbigi : déboiser
| subarbaro : le sous-bois.

| arbalesto : arbalète
| arbalestisto : arbalétrier

| arbedo : arbrisseau (bot.)

| arbitra : arbitraire, despotique
| arbitre : arbitrairement
| arbitro : l'arbitraire, le bon plaisir (de qqn.)
¦ laŭ sia arbitro : à sa guise
¦ lasi al la arbitro de : laisser à la discrétion de (qqn.)
¦ laŭ arbitro de la ventoj : à la merci des vents
| arbitraĵo : un acte arbitraire
| arbitrulo : un despote (f.)
| arbitracio : arbitrage (dr.)
| arbitracia : d'arbitrage, arbitral
| arbitracie : par voie d'arbitrage
| arbitracii : arbitrer
| arbitracianto : un arbitre
| arbitraĝo : arbitrage (fin.)

| arbusto : arbuste (bot.)

| arbuto : arbouse (bot.)
| arbutujo : arbousier

| arĉo : archet (mus. // tech.)
| arĉodrilo : foret à archet
| arĉotiro : coup d'archet

| arda : incandescent, igné // ardent, fervent, brûlant
| ardi : être en feu, embrasé, ardent, être rouge (: poêle, fer…) // (f.) être enflammé, brûler (de désir…), rayonner (de fierté), étinceler (de colère), rougir (de honte)
| ardo : feu ardent, incandescence // (f.) flamme, feux, ardeur, transports, ferveur
| ardaĵo : brandon, braise
| ardeco : ignition, le rouge (fer)
| ardejo : brasier
| ardigi : porter au rouge, chauffer à blanc
| ardilo : manchon (bec de gaz)

| ardeo : héron (orn.)

| Ardenoj : les Ardennes
| ardena : ardennais

| ardezo : ardoise (t.s.)
| ardeza : ardoisier, schisteux
| ardezejo : ardoisière
| ardezblua : bleu ardoise, ardoisé
| ardezlato : volige (arch.)

| areo : aire (géom, anat.) // plage (phs. vaisseau) // aire (d'atterrissage…) // zone, périmètre d'influence, ressort (d'un tribunal)

| areko : arec (bot.)
| areknukso : noix d'arec

| areno : arène (t.s.) // piste (stade, cirque…) // ring (boxe)

| arenario : sabline (bot.)

| areolo : aréole (bot. anat.)
| areola : aréolé

| areometro : aréomètre
| areometrio : aréométrie

| Areopago : Aréopage
| areopago : un aréopage
| areopagano : aréopagite

| Areso : Arès (myth.)

| aresti : arrêter (dr.), appréhender, mettre la main au collet de
| aresto : arrestation, prise de corps
| arestejo : maison d'arrêt // dépôt
| arestisto : huissier, officier de police (dr.) // recors, archer (Moyen Age)
| arestito : détenu, prisonnier
| arestletero : lettre de cachet
| arestordono : mandat d'arrêt, de dépôt

| Aretuza : Aréthuse (myth.)

| Argo : Argos
| Argano : Argien
| Argolando : Argolide
| Argoŝipo : le navire Argos
| Argoŝipano : Argonaute

| argano : tour de forage, derrick // grue (tech.)

| argemono : argémone (bot.)

| argentano : argentan, ruolz

| Argentino : (République) Argentine
| Argentinano : un Argentin

| argilo : argile, terre glaise
¦ potista argilo : terre à potier
| argila : argileux, glaiseux // argilifère // en argile, d'argile // de terre (pipe)
| argilaĵo : objet d'argile, poterie de terre
| argildometo : cabane en torchis
| argilplanko : sol de terre battue

| argironeto : argyronète (ent.)

| argono : argon (ch.)

| argonaŭto : argonaute (zoo.) // Argonaŭta = Argoŝipano

| argumenti : discuter // soutenir, prétendre (que)
| argumento : argument
| argumenta : démonstratif
| argumentadi : argumenter
| argumentado : argumentation
| interargumentado : controverse
| kontraŭargumento : objection

| Arguso : Argus (myth.)

| arĝento : argent (min.)
| arĝenta : en argent, d'argent // plâte (vaisselle) // argenté (renard)
| arĝenti : argenter (p. f.)
| arĝentado : argenture
| arĝentaĵo : un objet d'argent
| arĝentaĵaro : l'argenterie
| arĝenteca : argentin, argenté
| arĝentero : pièce blanche, pièce d'argent
| arĝentiĝi : s'argenter
| arĝentodona : argentifère (géol.)
| arĝenthela : brillant comme l'argent
| arĝentsona : argentin
| senarĝentigi : désargenter (qqch.)

| arĝirolo : argyrol (ch.)

| arĥ… Voir ark…

| ario : air (de musique)
| arieto : ariette, chansonnette

| Ario : Arius
| ariano : disciple d'Arius
| arianismo : arianisme

| Ariadna : Ariadne, Ariane (myth.)

| arida : aride (litt.)

| ariero : les arrières (d'une armée)
| d'une équipe // à l'arrière du front
| arierulo : un arrière (sport)
| ariergardo : arrière-garde (mil.)

| arilo : arille (bot.)

| Arimano : Ahriman (rel.)

| Arimateo : Arimathie (B.)

| Ariono : Arion

| Ariosto : Arioste

| aristo : barbe, arête (bot.)

| Aristarko : Aristarque

| Aristide : Aristide

| Aristofano : Aristophane
| aristofana : aristophanesque

| aristokrato : aristocrate
| aristokrata : aristocratique
| aristokrataro : la classe aristocratique
| aristokrateco : aristocratie, qualité (noblesse)
| aristokratio : aristocratie (t.s.)

| aristolokio : aristoloche (bot.)

| Aristotelo : Aristote
| aristotela : aristotélique
| aristotelano : un aristotélicien
| aristotelismo : aristotélisme

| aritenoido : aryténoïde (anat.)

| aritmetiko : l'arithmétique
| aritmetika : arithmétique
| aritmetikilo : unité arithmétique (inf.)
| aritmetikisto : un arithméticien

| Arizono : Arizona (EU)

| Arjo : Aryen (Indo-Iranien)
| arjanismo : aryanisme (pol.)

| arko : arc (de cercle) // arc, cintre (arch.) // arcade (anat.), crosse (de l'aorte) // arc (élec. mil.)
¦ duoncirkla arko, rompita arko, triumfa arko : arc en plein cintre, arc brisé, arc de triomphe
| arka : arqué, en forme d'arc
| arkaĵo : arche (arch. // vx.) = volbo
| arkeco : cambrure, galbe
| arkigi : arquer, cintrer
| arkisto : archer
| arkapogi : arc-bouter
| arkapogilo : un arc-boutant
| arklampo : lampe à arc
¦ arklumo forno : four électrique
| arkmodelilo : cintre (arch.)
| arkopafi : tirer à l'arc
¦ la Arkopafanto : le Sagittaire (astr.)

| arkado : arcade
¦ blinda arkado : arcature
| arkadaro : arcades

| Arkadio : Arcadie
| Arkadiano : arcadien

| arkaika : archaïque
| arkaikaĵo, arkaikeco : archaïsme

| arkaismo : archaïsme (langue)
| arkaisma : archaïque

| arkano : arcane (rel.) // (litt.) = sekreto

| Arkansaso : Arkansas (EU)

| arkeo : arche (de Noé)

| arkebuzo : arquebuse (mil.)
| arkebuzisto : arquebusier
| arkebuzpafo : arquebusade

| arkeologo : archéologue
| arkeologio : archéologie
| arkeologia : archéologique

| arkeopterigo : archéoptérix (orn. palé.)

| arketipo : archétype (t.s.)

| arki : (préf.) principal, en chef = ĉef

| arkimandrito : archimandrite (rel.)

| Arkimedo : Archimède
¦ Arkimeda ŝraŭbo : vis d'Archimède (phs.)

| arkipelago : archipel
¦ la Arkipelago : l'Archipel (mer Egée)

| arkitekto : architecte

| arkitekturo : architecture (t.s.)
| arkitektura : architectonique, architectural
| arkitekturisto = arkitekto

| arkitravo : architrave (arch.)

| arkivo : les archives (t.s.)
| arkivejo : archives (local)
| arkivigi : archiver
| arkivisto : archiviste
| arkivistiko : archivistique

| arkivolto : archivolte (arch.)

| arkonto : archonte (pol.)
| arkonteco : archontat

| arkozo : arkose (min.)

| arkta : arctique
| Arkto : l'Arctique (géogr.)

| arktio : arctia, écaille (ent.) // = lapo

| Arkturo : Arcturus (astr.)

| arkuso : angle mesuré en radians
¦ arkusaj funkcioj : fonctions cyclométriques (math.)

| arlekeno : arlequin (th.) // pitre, paillasse, pantin (f.)
| arlekena : d'arlequin
| arlekeni : bouffonner, faire le pitre
| arlekenaĵo : pitrerie, arlequinade
| arlekenfluto : mirliton

| Arlezo : Arles
| Arlezanino : Arlésienne

| armi : armer (mil.) // (f.) armer, équiper, munir (armi per : armer de) // (tech.) armer (un câble, du ciment, un bateau…)
| sinarmi : s'armer, s'équiper, se munir de
| *armo : arme = armilo
| armado : armements
¦ konkuro al, limigo de la armado : course aux, limitation des armements
| armaĵo : armure // gaine métallique (câble)
| armo, armilo : arme
¦ blanka, pafa armo : arme blanche, arme à feu
| armaro, armilaro : l'armement (d'une troupe, d'un vaisseau de guerre), arsenal (f.)
| armejo, armilejo : salle des armes, magasin d'équipement // = arsenalo
| armisto, armilisto : armurier (t.s.)
| armofarado, armilfarado : armurerie
| armoportisto, armilportisto = ŝildisto
| armorako, armilrako : râtelier d'armes
¦ armita cemento : béton armé
¦ per ne armita okulo : à l'oeil nu
| armitoj : des gens armés, des hommes en armes
| malarmi : désarmer
| malarmado : désarmement
| rearmado : réarmement
| senarma : sans défense, nu (f.)
| senarmigi = malarmi
| troarmado : surarmement

| armadeloj = dazipedoj // armadelo = onisko

| Armando : Armand
| Armanda : Armande

| Armanjako : Armagnac
¦ armanjaka likvoro : de l'Armagnac
| Armanjakanoj : les Armagnacs