18:34 5/09/2019 Encodage du tableau "Tabel-Vortoj" à l'aide du délimiteur (Č) dans l'amas français d'Esperilo ! Le délimiteur (Č) marque un apocope ou un préfixant (ĉiČ iČ kiČ neniČ tiČ) du tableau (Tabel-vortoj) 9 suffixes marquent ces préfixants: |Ča : transforme un préfixant […Č] en marquant la qualité |Čal : termine un préfixant […Č] en marquant la cause |Čam : termine un préfixant […Č] en marquant le temps |Če : transforme un préfixant […Č] en marquant le lieu |Čel : termine un préfixant […Č] en marquant la manière |Čes : termine un préfixant […Č] en marquant la possession |Čo : transforme un préfixant […Č] en marquant la chose ou la situation |Čom : termine un préfixant […Č] en marquant la quantité |Ču : transforme un préfixant […Č] en marquant l'individu ou la désignation Il y a 5 préfixants: | ĉiČ : (préfixant collectif) tout, chaque | iČ : (préfixant indéfini) quelque | kiČ : (préfixant interrogatif ou relatif) que, quoi | neniČ : (préfixant négatif) non, rien, aucun | tiČ : (préfixant démonstratif) ce, çà Voici les 45 (5x9) éléments du tableau "tabel-vortoj": | ĉiČa : toute espèce de, toute sorte de | ĉiČal : (adverbe) pour toutes sortes de raisons | ĉiČam : (adverbe) toujours, en tout temps | ĉiČe : (adverbe) partout | ĉiČel : (adverbe) de toute façon, de toutes les manières | ĉiČes : (pronom) de chacun, de tous, à tout le monde | ĉiČo : tout, toute chose, chaque chose | ĉiČom : (adverbe) toutes les fois // en tout, en totalité | ĉiČu : (adj.) chaque, tout, toute // (pronom) chacun, chacune, tout homme | iČa : un, un certain ……, une espèce de …… | iČal : (adverbe) pour quelque raison, pour une raison ou pour une autre, on ne sait pourquoi | iČam : (adverbe) une fois, un jour // autrefois, jadis // quelque jour (prochain) | iČe : (adverbe) quelque part | iČel : (adverbe) en quelque sorte, d'une certaine manière // un peu (exprimant la qualité) | iČes : (pronom invariable) de quelqu'un, à quelqu'un | iČo : (pronom) quelque chose | iČom : (adverbe) un peu, une certaine quantité | iČu : (pronom) quelqu'un // (adj.) un quelque | kiČa : (adjectif exclamatif, interrogatif ou relatif) quel, quelle, quelles sortes de // que | kiČal : (adverbe interrogatif) pourquoi | kiČam : (adverbe interrogatif) quand // (conjonction de subordination) quand, lorsque, alors que | kiČe : (adverbe interrogatifᵒᵘrelatif) où | kiČel : (adverbe exclamatif) comme, combien! // (adverbe interrogatif) comment ? // (conjonction interrogative) comment | kiČes : (pronom interrogatif invariable) à qui ? // (relatif) dont, de qui, duquel, desquels… | kiČo : (pronom interrogatif neutre) que ?, quoi ?, quelle chose ?, qu'est-ce qui ? | kiČom : (adverbe ou conjonction interrogative) combien // (adverbe exclamatif) que! | kiČu : (pronon interrogatif) qui ? | neni°a : (adjectif indéfini) aucun, aucune, aucune sorte de // d'aucune sorte | neniČal : (adverbe) ne…, sous aucun prétexte | neniČam : (adverbe) ne…, jamais, jamais… ne | neniČe : (adverbe) ne… nulle part | neniČel : (adverbe) aucunement, nullement. ne | neniČes : (pronom invariable) à personne, de personne (… ne …) | neni°o : (pronom indéfini neutre) rien ne, ne … rien // un rien, le néant | neniČom : (adverbe de quantité) ne … rien // en rien | neniČu : (pronom indéfini) personne … ne, ne … personne // aucun … ne, ne … aucun | tiČa : tel, telle // si (quand il est suivi d'un adjectif qualificatif) | tiČal : (adverbe) c'est pourquoi, aussi, par suite, ainsi donc | tiČam : (adverbe) alors, en ce temps-là, à ce moment // alors, dans ce cas | tiČe : (adverbe) là, là-bas | tiČel : (adverbe) ainsi | tiČes : (pronom invariable) de celui, de celle, de ceux, de celles-ci, de celles-là, qui… | tiČo : (pronom démonstratif neutre) ce, cela, çà | tiČom : (adverbe) tant // autant | tiČu : (pronom démonstratif) ce, cet, cette (adj.) // celui, celui-là, celle, celle-là (pronom) Note: les deux mots (nenia) et (nenio) sont encodés avec le délimiteur (°) au lieu de (Č).