Liste alphabétique des annotations
.
ajna
ajn: que ce soit (n'importe quel) ▌kiu ajn: qui que ce soit ♦ kiu: qui
ajn`a: quelconque ♦ a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
al
al: à
.
aliaj
ali': autre
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
almenaŭ
almenaŭ: au moins
.
amata
am': aimer
at': marque le participe présent passif ▌far'at': étant fait, qu’ on fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
amata⎕
am': aimer
at': marque le participe présent passif ▌far'at': étant fait, qu’ on fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
ambaŭ
ambaŭ: l'un et l'autre
.
anstataŭ
anstataŭ: au lieu de
.
anstataŭas
anstataŭ: au lieu de
as: marque le présent d'un verbe
.
antaŭanoncas
antaŭ: devant, avant
anonc': annoncer
as: marque le présent d'un verbe
.
antaŭas
antaŭ: devant, avant
as: marque le présent d'un verbe
.
apartigas
apart': qui est à part, separé
ig': rendre, faire devenir... ▌pur'ig': nettoyer ♦ pur': pur, propre ▌mort'ig': tuer, faire mourir ♦ mort': mourir
as: marque le présent d'un verbe
.
apartigitaj
apart': qui est à part, separé
ig': rendre, faire devenir... ▌pur'ig': nettoyer ♦ pur': pur, propre ▌mort'ig': tuer, faire mourir ♦ mort': mourir
it': marque le participe passé passif ▌far'it': fait, ayant été fait, qu'on a fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
aperas
aper': paraître, apparaître
as: marque le présent d'un verbe
.
atentu
atent': attentif
u: marque l'impératif ▌ni far'u: faisons ♦ far'u: fais, faites ♦ far': faire
.
aŭ
aŭ: ou
.
aŭtomate
aŭtomat': automate
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
bapto
bapt': baptiser
o: marque le substantif
.
ĉar
ĉar: car, parce que
.
centre
centr': centre
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
ĉiu
ĉiu: chacun
.
ĉi-sube
ĉi-sub': ci-dessous
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
de
de: de, à partir de
.
dekstre
dekstr': droit, droite
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
disigitaj
dis': marque la division, la dissémination ▌dis'ir': se séparer, aller chacun de son côté ♦ ir': aller
dis'ig': disperser, séparer, diviser, éparpiller, désunir ♦ ig': rendre, faire devenir... ▌pur'ig': nettoyer ♦ pur': pur, propre ▌mort'ig': tuer, faire mourir ♦ mort': mourir
it': marque le participe passé passif ▌far'it': fait, ayant été fait, qu'on a fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
diversaj
divers': divers
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
du
du: deux
.
dua⎕eltiraĵo
du: deux
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
: (nerompebla spaceto): espace insécable
el: de, d'entre, é-, ex-
el`tir': extraire, sous-tirer ♦ tir': tirer
aĵ': quelque chose possédant une certaine qualité ou fait d'une certaine matière ▌mol'aĵ': partie molle d'une chose ♦ mol': mou
o: marque le substantif
.
duobla
du: deux
obl': marque l'adjectif numéral multiplicatif ▌du'obl': double ♦ du: deux
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
eblas
ebl': possible ▌kompren'ebl': compréhensible ♦ kompren': comprendre
as: marque le présent d'un verbe
.
eĉ
eĉ: même (adv.) jusqu'à
.
ekserĉoj
ek': commencer, débuter ▌ek'kant': commencer à chanter ♦ kant': chanter ▌ek'kri': s'écrier ♦ kri': crier
serĉ': chercher
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
ekzemple
ekzempl': exemple
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
ekzemplo
ekzempl': exemple
o: marque le substantif
.
ekzemploj
ekzempl': exemple
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
ekz-e
ekz-e: (ekzemple): par exemple (p.ex.), exempli gratia (e.g.)
.
el
el: de, d'entre, é-, ex-
.
eliziita
elizi': élider
it': marque le participe passé passif ▌far'it': fait, ayant été fait, qu'on a fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
elizio
elizi': élider
o: marque le substantif
.
elizion
elizi': élider
o: marque le substantif
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
ellaboris
el: de, d'entre, é-, ex-
labor': travailler
is: marque le passé ▌mi far'is: je faisais, j'ai fait ♦ far': faire
.
eltiraĵo
el: de, d'entre, é-, ex-
el`tir': extraire, sous-tirer ♦ tir': tirer
aĵ': quelque chose possédant une certaine qualité ou fait d'une certaine matière ▌mol'aĵ': partie molle d'une chose ♦ mol': mou
o: marque le substantif
.
eltiraĵoj
el: de, d'entre, é-, ex-
el`tir': extraire, sous-tirer ♦ tir': tirer
aĵ': quelque chose possédant une certaine qualité ou fait d'une certaine matière ▌mol'aĵ': partie molle d'une chose ♦ mol': mou
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
eltiraĵojn
el: de, d'entre, é-, ex-
el`tir': extraire, sous-tirer ♦ tir': tirer
aĵ': quelque chose possédant une certaine qualité ou fait d'une certaine matière ▌mol'aĵ': partie molle d'une chose ♦ mol': mou
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
eltiraĵon
el: de, d'entre, é-, ex-
el`tir': extraire, sous-tirer ♦ tir': tirer
aĵ': quelque chose possédant une certaine qualité ou fait d'une certaine matière ▌mol'aĵ': partie molle d'une chose ♦ mol': mou
o: marque le substantif
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
en
en: en, dans
.
enhavas
en: en, dans
hav': avoir
as: marque le présent d'un verbe
.
ero
er': élément, composant, miette, morceau, bout ▌sabl'er': un grain de sable ♦ sabl': sable
o: marque le substantif
.
esperanto
esper': espérer
esper'ant': Espéranto █ espérant ♦ ant': marque le participe présent actif ▌far'ant': faisant ♦ far': faire
o: marque le substantif
.
esperila
esper': espérer
esper'il': Esperilo █ outil d'espoir ♦ il': instrument ▌tond'il': ciseaux ♦ tond': tondre ▌paf'il': fusillade ♦ paf' tirer un coup de feu
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
esperilo
esper': espérer
esper'il': Esperilo █ outil d'espoir ♦ il': instrument ▌tond'il': ciseaux ♦ tond': tondre ▌paf'il': fusillade ♦ paf' tirer un coup de feu
o: marque le substantif
.
estas
est': être (verbe)
as: marque le présent d'un verbe
.
esti
est': être (verbe)
i: marque l'infinitif ▌laŭd'i: louer
.
estis
est': être (verbe)
is: marque le passé ▌mi far'is: je faisais, j'ai fait ♦ far': faire
.
fakte
fakt': fait
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
farita
far': faire
it': marque le participe passé passif ▌far'it': fait, ayant été fait, qu'on a fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
filo
fil': fils
o: marque le substantif
.
filo⎕
fil': fils
o: marque le substantif
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
finaĵon
fin': finir
aĵ': quelque chose possédant une certaine qualité ou fait d'une certaine matière ▌mol'aĵ': partie molle d'une chose ♦ mol': mou
o: marque le substantif
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
fino
fin': finir
o: marque le substantif
.
fratin'
frat': frère
in': -e, -esse, -euse, marque le féminin ▌patr'in': mère ♦ patr': père
': (élision)
.
fratino
frat': frère
in': -e, -esse, -euse, marque le féminin ▌patr'in': mère ♦ patr': père
in'o: femme, femelle ♦ o: marque le substantif
.
gesinjoroj⎕
ge': les deux sexes réunis ▌ge'patr'o-j: les parents, père et mère ♦ patr': père
sinjor': monsieur
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
ĝia
ĝi: cela, il, elle
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
ĝi
ĝi: cela, il, elle
.
ĝin
ĝi: cela, il, elle
ĝi`n: cela, il, elle (accus.) ♦ n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
havas
hav': avoir
as: marque le présent d'un verbe
.
havi
hav': avoir
i: marque l'infinitif ▌laŭd'i: louer
.
homonimaj
homonim': homonyme
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
homonimo
homonim': homonyme
o: marque le substantif
.
iafoje
ia: quelconque, quelque
foj': fois
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
ili
ili: ils, elles
.
informo
inform': informer, avertir, aviser, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, renseigner
inform'o: information, renseignement ♦ o: marque le substantif
.
informoj
inform': informer, avertir, aviser, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, renseigner
inform'o: information, renseignement ♦ o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
informo⎕
inform': informer, avertir, aviser, faire savoir, instruire, mettre au courant, mettre au fait, renseigner
inform'o: information, renseignement ♦ o: marque le substantif
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
inter
inter: entre, parmi
.
internaj
intern': intérieur, dedans
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
inverse
invers': inverse
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
je
je: se traduit par différentes prépositions; sa signification est toujours aisément suggérée par le sens de la phrase
.
jenaj
jen: voilà, voici (jen...jen...: parfois...parfois..., tantôt...tantôt...)
jen`a: celui-ci, celui-là, ci-après, le suivant ♦ a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
jenajn
jen: voilà, voici (jen...jen...: parfois...parfois..., tantôt...tantôt...)
jen`a: celui-ci, celui-là, ci-après, le suivant ♦ a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
kaj
kaj: et
.
kaze
kaz': cas
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
ke
ke: que (conjonction)
.
kelkaj
kelk': quelque
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
kiel
kiel: comment
.
kiu
kiu: qui lequel, laquelle
.
klina
klin': incliner, pencher
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
kolono
kolon': colonne
o: marque le substantif
.
kolumno
kolumn': colonne (de chiffres, de journal), file (de soldats), côte (de tricot)
o: marque le substantif
.
komo
kom': virgule
o: marque le substantif
.
komoj
kom': virgule
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
komponita
kompon': composer
it': marque le participe passé passif ▌far'it': fait, ayant été fait, qu'on a fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
komprenon
kompren': comprendre
o: marque le substantif
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
konsideras
konsider': considérer
as: marque le présent d'un verbe
.
konsiderataj
konsider': considérer
at': marque le participe présent passif ▌far'at': étant fait, qu’ on fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
konsistas
konsist': consister
as: marque le présent d'un verbe
.
konsistigas
konsist': consister
ig': rendre, faire devenir... ▌pur'ig': nettoyer ♦ pur': pur, propre ▌mort'ig': tuer, faire mourir ♦ mort': mourir
as: marque le présent d'un verbe
.
kun
kun: avec
.
kuniga
kun: avec
kun`ig': rapprocher, réunir, unir ♦ ig': rendre, faire devenir... ▌pur'ig': nettoyer ♦ pur': pur, propre ▌mort'ig': tuer, faire mourir ♦ mort': mourir
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
kunligas
kun: avec
lig': lier
as: marque le présent d'un verbe
.
l'
l': élidé (la: le, la, les) █ (li: il, lui)
': (élision)
.
l'apostrofo
l': élidé (la: le, la, les) █ (li: il, lui)
': (élision)
apostrof': apostrophe
o: marque le substantif
.
l'esperila
l': élidé (la: le, la, les) █ (li: il, lui)
': (élision)
esper': espérer
esper'il': Esperilo █ outil d'espoir ♦ il': instrument ▌tond'il': ciseaux ♦ tond': tondre ▌paf'il': fusillade ♦ paf' tirer un coup de feu
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
la
la: le, la, les (article défini)
.
lasta
last': dernier
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
leganto
leg': lire
ant': marque le participe présent actif ▌far'ant': faisant ♦ far': faire
o: marque le substantif
.
leganton
leg': lire
ant': marque le participe présent actif ▌far'ant': faisant ♦ far': faire
o: marque le substantif
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
leksikografo
leksikograf': lexicographe
o: marque le substantif
.
ligitaj
lig': lier
it': marque le participe passé passif ▌far'it': fait, ayant été fait, qu'on a fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
lingvo
lingv': langue, langage
o: marque le substantif
.
literoj
liter': lettre (de l'alphabet)
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
majusklaj
majuskl': majuscule, capitale
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
mallongigoj
mal': marque les contraires ▌mal'bon': mauvais ♦ bon': bon ▌mal'estim': mépriser ♦ estim': estimer
mal'long': court ♦ long': long
mal'long'ig': abréviation ♦ ig': rendre, faire devenir... ▌pur'ig': nettoyer ♦ pur': pur, propre ▌mort'ig': tuer, faire mourir ♦ mort': mourir
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
malpermesata
mal': marque les contraires ▌mal'bon': mauvais ♦ bon': bon ▌mal'estim': mépriser ♦ estim': estimer
permes': permettre
at': marque le participe présent passif ▌far'at': étant fait, qu’ on fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
malsamajn
mal': marque les contraires ▌mal'bon': mauvais ♦ bon': bon ▌mal'estim': mépriser ♦ estim': estimer
sam': même (qui n'est pas autre)
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
marko
mark': marque
o: marque le substantif
.
markoj
mark': marque
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
markon
mark': marque
o: marque le substantif
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
marko⎕
mark': marque
o: marque le substantif
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
minus
minus: moins (math.)
.
minuskloj
minuskl': minuscule, bas de casse
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
montranta
montr': montrer
ant': marque le participe présent actif ▌far'ant': faisant ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
montras
montr': montrer
as: marque le présent d'un verbe
.
necesas
neces': nécessaire
as: marque le présent d'un verbe
.
nuancoj
nuanc': nuance
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
nuancojn
nuanc': nuance
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
nur
nur: seulement, ne... que
.
ofertas
ofert': offrir (commerce)
as: marque le présent d'un verbe
.
oni
oni: on
.
per
per: par, au moyen, à l'aide de
.
piednoto
pied': pied
not': noter
pied'not'o: note de bas de page, annotation ♦ not'o: note (de musique) ♦ o: marque le substantif
.
piednotoj
pied': pied
not': noter
pied'not'o: note de bas de page, annotation ♦ not'o: note (de musique) ♦ o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
pluraj
pluraj: plusieurs (plus d'un)
.
por
por: pour, en faveur de
.
post
post: après
.
povas
pov': pouvoir
as: marque le présent d'un verbe
.
preslitero
pres': imprimer
liter': lettre (de l'alphabet)
o: marque le substantif
.
presliteroj
pres': imprimer
liter': lettre (de l'alphabet)
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
presliterojn
pres': imprimer
liter': lettre (de l'alphabet)
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
punkto
punkt': point
o: marque le substantif
.
rekta
rekt': droit, direct
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
reserĉoj
re': de nouveau, de retour; re-, ré-
serĉ': chercher
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
sama
sam': même (qui n'est pas autre)
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
saman
sam': même (qui n'est pas autre)
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
same
sam': même (qui n'est pas autre)
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
.
se
se: si
.
sed
sed: mais
.
sekvas
sekv': suivre
as: marque le présent d'un verbe
.
sekvata
sekv': suivre
at': marque le participe présent passif ▌far'at': étant fait, qu’ on fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
serĉadoj
serĉ': chercher
ad': marque la durée dans l'action et la répétition ▌paf'ad': fusillade ♦ paf': coup de fusil
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
serĉeraro
serĉ': chercher
erar': errer
o: marque le substantif
.
serĉiĝontoj
serĉ': chercher
iĝ': se faire, se rendre, devenir... ▌pal'iĝ': pâlir ♦ pal': pâle ▌sid'iĝ': s'asseoir ♦ sid': être assis
ont': marque le participe futur actif ▌far'ont': devant faire, qui fera ♦ far': faire
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
sia
si: soi, se
si`a: son (à lui), sa (à elle), leur (à eux) ♦ a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
signifo
signif': signifier
o: marque le substantif
.
signifoj
signif': signifier
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
signifojn
signif': signifier
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
signo
sign': signe, marque
o: marque le substantif
.
sintaksaj
sintaks': syntaxe
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
sintaksan
sintaks': syntaxe
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
sintakso
sintaks': syntaxe
o: marque le substantif
.
skribi
skrib': écrire
i: marque l'infinitif ▌laŭd'i: louer
.
skribita
skrib': écrire
it': marque le participe passé passif ▌far'it': fait, ayant été fait, qu'on a fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
skribu
skrib': écrire
u: marque l'impératif ▌ni far'u: faisons ♦ far'u: fais, faites ♦ far': faire
.
spaceto⎕
spac': espace
et': petit, fin, faible ▌mur'et': muret, petit mur ♦ mur': mur ▌rid'et': sourire ♦ rid': rire
o: marque le substantif
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
spaco
spac': espace
o: marque le substantif
.
streketo
strek': rayer, biffer
et': petit, fin, faible ▌mur'et': muret, petit mur ♦ mur': mur ▌rid'et': sourire ♦ rid': rire
o: marque le substantif
.
streketoj
strek': rayer, biffer
et': petit, fin, faible ▌mur'et': muret, petit mur ♦ mur': mur ▌rid'et': sourire ♦ rid': rire
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
streketoj⎕en
strek': rayer, biffer
et': petit, fin, faible ▌mur'et': muret, petit mur ♦ mur': mur ▌rid'et': sourire ♦ rid': rire
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
: (nerompebla spaceto): espace insécable
e: marque l’adverbe ▌bon'e: bien
e`n: marque l'adverbe et la direction ▌angl'e`n: en et vers l'anglais ♦ n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
streko
strek': rayer, biffer
strek'o: trait ♦ o: marque le substantif
.
tekniketoj
teknik': technique
et': petit, fin, faible ▌mur'et': muret, petit mur ♦ mur': mur ▌rid'et': sourire ♦ rid': rire
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
teksto
tekst': texte
o: marque le substantif
.
tio
tio: cela
.
tiu
tiu: celui-là
.
traduko
traduk': traduire
o: marque le substantif
.
tranĉus
tranĉ': trancher, couper
us: marque le conditionnel (ou le subjonctif)
.
tri
tri: trois
.
unua
unu: un, un certain
unu`a: premier ♦ a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
unu
unu: un, un certain
.
uzita
uz': employer
it': marque le participe passé passif ▌far'it': fait, ayant été fait, qu'on a fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
uzoj
uz': employer
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
uzojn
uz': employer
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
uzon
uz': employer
o: marque le substantif
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
vicigitaj
vic': rang, série, tour
ig': rendre, faire devenir... ▌pur'ig': nettoyer ♦ pur': pur, propre ▌mort'ig': tuer, faire mourir ♦ mort': mourir
it': marque le participe passé passif ▌far'it': fait, ayant été fait, qu'on a fait ♦ far': faire
a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
vidiĝos
vid': voir
iĝ': se faire, se rendre, devenir... ▌pal'iĝ': pâlir ♦ pal': pâle ▌sid'iĝ': s'asseoir ♦ sid': être assis
os: marque le futur
.
vortaro
vort': mot
vort'ar': dictionnaire ♦ ar': ensemble, groupe, réunion, collection d'objets ▌arb'ar': forêt ♦ arb': arbre
ar'o: ensemble, groupe, jeu ♦ o: marque le substantif
.
vortaron
vort': mot
vort'ar': dictionnaire ♦ ar': ensemble, groupe, réunion, collection d'objets ▌arb'ar': forêt ♦ arb': arbre
ar'o: ensemble, groupe, jeu ♦ o: marque le substantif
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
vortero
vort': mot
vort'er': morphème (partie d'un mot) ♦ er': élément, composant, miette, morceau, bout ▌sabl'er': un grain de sable ♦ sabl': sable
o: marque le substantif
.
vorteroj
vort': mot
vort'er': morphème (partie d'un mot) ♦ er': élément, composant, miette, morceau, bout ▌sabl'er': un grain de sable ♦ sabl': sable
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
vorteron
vort': mot
vort'er': morphème (partie d'un mot) ♦ er': élément, composant, miette, morceau, bout ▌sabl'er': un grain de sable ♦ sabl': sable
o: marque le substantif
n: marque l'accusatif et aussi la direction
.
vorto
vort': mot
o: marque le substantif
.
vortoj
vort': mot
o: marque le substantif
j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
.
⎕'⎕
: (nerompebla spaceto): espace insécable
': (élision)
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
⎕bapto
: (nerompebla spaceto): espace insécable
bapt': baptiser
o: marque le substantif
.
⎕baptofilo
: (nerompebla spaceto): espace insécable
bapt': baptiser
o: marque le substantif
bapt'o`fil': filleul ♦ fil': fils
o: marque le substantif
.
⎕bapto⎕
: (nerompebla spaceto): espace insécable
bapt': baptiser
o: marque le substantif
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
⎕filo⎕
: (nerompebla spaceto): espace insécable
fil': fils
o: marque le substantif
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
⎕frat'ino⎕
: (nerompebla spaceto): espace insécable
frat': frère
': (élision)
in': -e, -esse, -euse, marque le féminin ▌patr'in': mère ♦ patr': père
in'o: femme, femelle ♦ o: marque le substantif
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
⎕fratino⎕
: (nerompebla spaceto): espace insécable
frat': frère
in': -e, -esse, -euse, marque le féminin ▌patr'in': mère ♦ patr': père
in'o: femme, femelle ♦ o: marque le substantif
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
⎕ges-roj⎕
: (nerompebla spaceto): espace insécable
ge': les deux sexes réunis ▌ge'patr'o-j: les parents, père et mère ♦ patr': père
S-ro: (Sinjoro): Monsieur, Mr
ge's-ro`j: (Gesinjoroj): (Madame, Monsieur), (Monsieur et Madame), (Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs), (Mesdames et Messieurs) ♦ j: marque le pluriel ▌hom'o`j: hommes ♦ hom'o: homme
: (nerompebla spaceto): espace insécable
.
⎕la
: (nerompebla spaceto): espace insécable
la: le, la, les (article défini)
.
⎕nerompebla
: (nerompebla spaceto): espace insécable
ne: non, ne, ne... pas
romp': rompre, casser
ebl': possible ▌kompren'ebl': compréhensible ♦ kompren': comprendre
ebl'a: possible ♦ a: marque l'adjectif ▌hom'a: humain ♦ hom': homme
.
⎕piednoto
: (nerompebla spaceto): espace insécable
pied': pied
not': noter
pied'not'o: note de bas de page, annotation ♦ not'o: note (de musique) ♦ o: marque le substantif
.
⎕t.e.⎕
: (nerompebla spaceto): espace insécable
t.e.: (tio estas): (i.e) id est, (c.a.d) c'est-à-dire
: (nerompebla spaceto): espace insécable
2019-02-26 21:28:39