18:20:21 30/08/2013

00001 Liste des inepties mises dans l'Esperila Vortaro et ignorées par le moteur d'Esperilo
00002 après les avoir bien identifiées malgré qu'il ne peut comprendre ce qu'est une ineptie.
00003
00004 Les numéros de ligne peuvent varier au fur et à mesure que des lignes sont ajoutées
00005 ou retirées. D'autres lignes ont été intercallées pédagogiquement à la main.
00006
00007 Gilbert Lemaître 15:53 17/12/2012
00008
00009 P.S. Dans les lignes revisitées, la marque (inapte) remplace la marque (inepte).
00010 Et depuis, l'Esperila Vortaro a été renommé "Franca amaso".

00011 Ce fichier-ci n'a plus qu'un intérêt historique. Il ne sera pas tenu à jour.
00012 Il a été cloturé le 30/08/2013 (sauf les lignes revisitées le 25/11/2014)

00013                                 Légende													
00014 00170                      |  : indique un mot
00015 00171                      ¦  : indique une expression de plusieurs mots
00016 00175                      ■  : indique un "exemple d'homographe inapte" ignoré par le moteur d'Esperilo
00017 00176                      █  : indique un "homographe"
00018 	
00019 00517  aĉeto               | aĉetᴵo : un achat, emplette, marché, acquisition
00020 00519  aĉeta               | aĉetᴵa : d'un achat, de l'achat
00021 00520  aĉeta               ■ aĉᴬetᴱa : (inapte)
00022 00509  aĉa                 | aĉᴬa : dégueulasse, déplaisant, méprisable, piètre, horrible, vilain, vil
00023 15636  et                  |¨etᴱ : (suffixe dérivatif) faible, petit // diminué, mitigé
00024 00185  a                   |¨a : transforme le mot […¨] en adjectif
00025
00026 00875  aerolito            | aerolitᴼo : aérolithe (min.)
00027 00876  aerolito            ■ aerᴼo¨litᴼo : (inapte)
00028 00799  aero                | aerᴼo : air (t.s. sauf mus.)
00029 35595  lito                | litᴼo : lit, couche // gîte (gibier)
00030
00031 01208  agropiro            | agropirᴼo : chiendent (bot.)
00032 01209  agropiro            ■ agrᴼo¨pirᴼo : (inapte)
00033 01154  agro                | agrᴼo : champ cultivé
00034 46123  piro                | pirᴼo : poire
00035
00036 01544  akrobato            | akrobatᴼo : acrobate
00037 01545  akrobato            ■ akrᴬo¨batᴵo : (inapte)
00038 01504  akro                | akrᴬo : le tranchant, le fil (lame)
00039 06218  bato                | batᴵo : un coup // un battement (cœur)
00040
00041 02834  amuzi               | amuzᴵi : amuser, divertir, distraire
00042 02835  amuzi               ■ amᴵuzᴵi : (inapte)
00043 02477  ami                 | amᴵi : aimer (Dieu, son père, les femmes, un ami …) // aimer, trouver plaisir à (jeu, café, danser …)
00044 65225  uzi                 | uzᴵi : employer (qqch.), utiliser, user de, se servir de, avoir recours à (qqch.), mettre en œuvre
00045
00046 05392  aventuro            | aventurᴼo : aventure, hasard (f.)
00047 05393  aventuro            ■ avenᴼturᴼo : (inapte)
00048 05383  aveno               | avenᴼo : avoine (bot.)
00049 64374  turo                | turᴼo : tour (arch. // échecs)
00050
00051 06363  bazaro              | bazarᴼo : marché (aux légumes …), foire (aux bestiaux) // bazar (oriental)
00052 06364  bazaro              ■ bazᴼarᴱo : (inapte)
00053 06339  bazo                | bazᴼo : base (t.s.) // souche (de microbes)
00054 03897  ar                  |¨arᴱ : (suffixe) groupe ou collection (d'objets ou d'êtres) formant un ensemble
00055 41994  o                   |ᴱo : transforme l'adverbe […ᴱe] ou le mot […ᴱ] en substantif
00056
00057 06835  bibliofilo          | bibli¯o¨filᴱo : bibliophile
00058 06836  bibliofilo          ■ bibliᴼo¨filᴱo : (inapte)
00059 06830  Biblio              | Bibliᴼo : la Bible
00060 17276  ofilo               |¨o¨filᴱo : (terminaison) [¨o]phile, ami de [¨o]
00061
00062 08132  brikabrako          | brikabrakᴼo : bric-à-brac, fatras
00063 08133  brikabrako          ■ brikᴼa¨brakᴼo : (inapte)
00064 08117  briko               | brikᴼo : brique (arch.) // brique (de thé), lingot (d'or), gueuse (de fer), saumon (de plomb), pain (de savon), briquette (de charbon, lignite, tourbe)
00065 07885  brako               | brakᴼo : bras (anat.) // bras (de rivière, de levier, de fauteuil), branche (de tenaille, de compas, de candélabre)
00066
00067 10050  ĉef                 | ĉef¨ : (préfixe) capital, en chef, principal, archi[¨…]
00068 44911  peko                | pekᴵo : faute, péché
00069 44930  ĉefpeko             | ĉef¨pekᴵo : péché capital
00070 44931  ĉefpeko             ■ ĉefᴱpekᴵo : (inapte)
00071 10060  ĉefo                | ĉefᴱo : celui qui est à la tête, le chef, le supérieur
00072 10058  ĉefe                | ĉefᴱe : principalement, surtout, avant tout
00073
00074 09518  cimbalo             | cimbalᴼo : cymbale
00075 09519  cimbalo             ■ cimᴼbalᴼo : (inapte)
00076 09512  cimo                | cimᴼo : punaise (ent.)
00077 05696  balo                | balᴼo : bal
00078
00079 10544  dakt                ■ daktᴱ : (inapte) interdit daktᴱilᴼ, daktᴱil¯, re¨daktᴱi, di¯daktᴱ,…
00080 10547  daktil              ■ daktᴱil¯ : (inapte)
00081 10559  daktila             | daktilᴼa : de la datte, dattière (:industrie)
00082 10560  daktila             █ daktil¯a : dactylique (:poème)
00083 10561  daktila             ■ daktᴱilᴼa : (inapte)   ??? comme daktᴱ
00084 10548  daktilo             | daktil¯o¨ : (préfixe grec) dactylo[¨…]
00085 10556  daktilo             | daktilᴼo : datte
00086 10557  daktilo             █ daktil¯o : dactyle, pied formé d'une longue et de deux brèves (vers.)
00087 10558  daktilo             ■ daktᴱilᴼo : (inapte)   ??? comme daktᴱ
00088 11866  didakt              ■ di¯daktᴱ : (inapte)    ??? comme daktᴱ
00089
00090 10588  damaĝo              | damaĝᴵo : dommage, dégât
00091 10589  damaĝo              ■ damᴼaĝᴼo : (inapte)
00092 10570  damo                | damᴼo : dame (noble) // dame (cartes, échecs …)
00093 01217  aĝo                 | aĝᴼo : âge (de qqn.)
00094
00095 11787  dialogo             | dialogᴼo : dialogue
00096 11788  dialogo             ■ diᴼa¨logᴵo : (inapte)
00097 11686  dia                 | diᴼa : divin
00098 35801  logo                | logᴵo : attrait, appas, séduction
00099
00100 11797  diamanto            | diamantᴼo : diamant
00101 11798  diamanto            ■ diᴼamᴵantᴱo : (inapte)   ??? ≠ fanatique de divin
00102 11684  dio                 | diᴼo : dieu
00103 02483  amanto              | amᴵantᴱo : amantᵉ, amoureux, petitᵉ amiᵉ
00104 01885  amo al Dio          ¦ amᴵo al Diᴼo : l'amour de Dieu (envers Lui)
00105
00106 11880  dieto               | dietᴱo : diète, régime (méd.)
00107 11881  Dieto               █ diet¯o : diète, assemblée politique (pol.)
00108 11882  dieto               ■ diᴼetᴱo : (inapte)
00109 11684  dio                 | diᴼo : dieu
00110 15636  et                  |¨etᴱ : (suffixe dérivatif) faible, petit // diminué, mitigé
00111
00112 11920  difino              | difinᴵo : définition // détermination, destination
00113 11921  difino              ■ diᴼfinᴵo : (inapte)
00114 11684  dio                 | diᴼo : dieu
00115 17322  fino                | finᴵo : fin // bout
00116
00117 12598  divizio             | diviziᴼo : division (mil. adm.)
00118 12599  divizio             ■ diᴼviziᴼo : (inapte)   ??? ≠ l'extase divine
00119 11684  dio                 | diᴼo : dieu
00120 67773  vizio               | viziᴼo : vision (rel. méd.)
00121
00122 11121  dekrepiti           | dekrepitᴵi : décrépiter (ch.) calciner (du sel…) jusqu'à la fin des crépitements
00123 11122  dekrepiti           ■ de¨krepitᴵi : (inapte)
00124 10817  de                  | de¨ : (préfixe) (à partir)de, (en dehors)de, (loin)de, de(puis un point de départ), de-, dé-, dés-
00125 32093  krepiti             | krepitᴵi : crépiter (:feu, fusillade)
00126
00127 14003  ekskurso            | ekskursᴵo : excursion, partie de plaisir, sortie, randonnée // digression (litt.)
00128 14004  ekskurso            ■ eks¨kursᴼo : (inapte)   ??? ≠ un ancien itinéraire périmé
00129 13922  eks                 | eks¨ : (préfixe) ex-[¨…], ancien [¨…]
00130 33235  kurso               | kursᴼo : cours (d'un professeur) // route, itinéraire, parcours (d'un autobus, bateau, avion régulier) // cours (fin.)
00131
00132 14006  ekskuzi             | ekskuzᴵi : excuser (qqn.)
00133 14007  ekskuzo             | ekskuzᴵo : excuse, justification   ??? (mot ajouté pour montrer l'ineptie suivante)
00134 14008  ekskuzo             ■ eks¨kuzᴼo : (inapte)               ??? car quand on naît cousins, on le reste
00135 13922  eks                 | eks¨ : (préfixe) ex-[¨…], ancien [¨…]
00136 33363  kuzo                | kuzᴼo : cousin (parenté)
00137
00138 15630  estrado             | estradᴼo : estrade (podium)
00139 15631  estrado             ■ estrᴼadᴼo : (inapte)   ??? ≠ patronage
00140 15615  estro               | estrᴼo : chef, directeur, patron
00141 00551  ad                  |¨adᴼ : (suffixe) action continue, prolongée, répétée ou habituelle de […¨], […¨]age, […¨]ation
00142 15621  estreco             | estrᴼecᴼo : autorité
00143
00144 15615  estro               | estrᴼo : chef, directeur, patron
00145 03897  ar                  |¨arᴱ : (suffixe) groupe ou collection (d'objets ou d'êtres) formant un ensemble
00146 15617  estraro             | estrᴼarᴱo : la direction, le bureau, le comité directeur // le gouvernement = registaro
00147 02845  an                  |¨anᴱ : (suffixe) signifie le membre d'un groupement, l'habitant // l'adepte
00148 15620  estrarano           | estrᴼarᴱanᴱo : membre du bureau
00149 15621  estrarano           ■ estrᴼa¨ranᴼo : (inapte)
00150 50193  rano                | ranᴼo : grenouille (zoo.)
00151
00152 16672  fekulo              | fekulᴼo : fécule (cuis.)
00153 16673  fekulo              ■ fekᴼulᴼo : (inapte)
00154 16660  feko                | fekᴼo : fèces (méd.), excrément // bouse (animaux)
00155 64682  ul                  |¨ulᴼ : (suffixe) personne, animal, objet ou groupe caractérisé par […¨]
00156
00157 16938  fervoro             | fervorᴼo : ferveur, zèle, ardeur
00158 16943  fervora             | fervorᴼa : passionné, zélé, ardent
00159 16944  fervora             ■ ferᴼvorᴵa : (inapte)
00160 16822  fero                | ferᴼo : fer (min. ch.)   ??? sans doute pas: un haut fourneau
00161 68182  vori                | vorᴵi : se nourrir habituellement de (:animaux) // dévorer (p. f.)
00162
00163 17308  filumo              | filumᴼo : phylum (zoo. bot.)
00164 17309  filumo              ■ filᴼumᴱo : (inapte)
00165 17310  filumo              ■ fil¯umᴱo : (inapte)
00166 17311  filumo              ■ filᴱumᴱo : (inapte)
00167 17312  filumo              ■ fil¨umᴱo : (inapte)
00168                                    les 4 inepties ci-dessus s'excluent mutuellement
00169 								
00170 17711  flegmono            | flegmonᴼo : phlegmon (méd.)
00171 17712  flegmono            ■ flegᴵmonᴼo : (inapte)
00172 17695  flegi               | flegᴵi : soigner (un malade) // cultiver (f.)
00173 39509  mono                | monᴼo : monnaie, argent, espèces
00174
00175 19443  galero              | galerᴼo : galère (mar.)
00176 19444  galero              ■ galᴼerᴼo : (inapte)   ??? ≠ un peu de fiel
00177 19376  galo                | galᴼo : bile (phl.) // fiel (p. f.)
00178 15201  er                  |¨erᴼ : (suffixe) élément, parcelle de […]
00179
00180 19812  gazeto              | gazetᴼo : journal, gazette, feuille
00181 19813  gazeto              ■ gazᴼetᴼo : (inapte)   ??? ≠ de la gaze fine
00182 19801  gazo                | gazᴼo : gaze (tex.)
00183 15633  et                  |¨etᴱ : (suffixe) faible, petit // diminué, mitigé
00184
00185 21081  groteska            | groteskᴬa : grotesque
00186 21082  groteska            ■ grotᴼeskᴱa : (inapte)   ??? ≠ caverneux
00187 21079  groto               | grotᴼo : grotte
00188 15395  esk                 |¨eskᴱ : (suffixe) à la manière de […¨]
00189
00190 21806  harakiro            | harakirᴵo : un hara-kiri
00191 21807  harakiro            ■ harᴼakirᴵo : (inapte)   ??? ≠ l'acquisition d'une perruque
00192 21765  haro                | harᴼo : cheveu // poil
00193 01428  akiro               | akirᴵo : acquisition, obtention
00194
00195 21858  harpuno             | harpunᴼo : harpon
00196 21859  harpuno             ■ harᴼpunᴵo : (inapte)
00197 21765  haro                | harᴼo : cheveu // poil
00198 49588  puno                | punᴵo : punition, peine, châtiment, correction
00199
00200 23116  hormontrilo         | horᴼmontrᴵilᴼo : aiguille (des heures)
00201 23117  hormontrilo         ■ hormonᴼtrilᴼo : (inapte)
00202 23173  hormono             | hormonᴼo : hormone (phl.)
00203 63719  trilo               | trilᴼo : trille (mus.)
00204
00205 24346  informo             | informᴵo : information, renseignement
00206 24347  informo             ■ inᴬformᴼo : (inapte)   ??? ≠ forme féminine
00207 24057  ina                 | inᴬa : féminin, femelle
00208 18249  formo               | formᴼo : forme (t.s.)
00209
00210 24480  inkludi             | inkludᴵi : comprendre (tel ou tel point), inclure
00211 24481  inkludi             ■ inkᴼludᴵi : (inapte)
00212 24447  inko                | inkᴼo : encre
00213 36159  ludi                | ludᴵi : jouer (t.s. y compris méc.)
00214
00215 24522  insekto             | insektᴼo : insecte (ent.)
00216 24523  insekto             ■ inᴬsektᴼo : (inapte)   ??? pas comme inᴬseksᴼo:une femelle
00217 24057  ina                 | inᴬa : féminin, femelle
00218 53910  sekto               | sektᴼo : secte
00219
00220 24844  intima              | intimᴬa : intime (t.s.)
00221 24845  intima              ■ inᴬtimᴵa : (inapte)   ??? ≠ mysogyne
00222 24057  ina                 | inᴬa : féminin, femelle
00223 62210  tima                | timᴵa : de frayeur (:cri) // craintif, timide
00224
00225 25736  juglando            | juglandᴼo : noix
00226 25737  juglando            ■ jugᴼlandᴼo : (inapte)   ??? ≠ le pays de la servitude
00227 25725  jugo                | jugᴼo : joug (p. f.) // culasse (d'aimant …)
00228 34044  lando               | landᴼo : pays, contrée, terre
00229
00230 26195  kaĉaloto            | kaĉalotᴼo : cachalot
00231 26196  kaĉaloto            ■ kaĉᴼa¨lotᴵo : (inapte)
00232 26189  kaĉo                | kaĉᴼo : bouillie, purée, marmelade (cuis.), kache // pâtée // (f.) gâchis
00233 36075  loto                | lotᴵo : le sort, le tirage // lot (de la loterie)
00234
00235 26484  kalendulo           | kalendulᴼo : souci (bot.)
00236 26485  kalendulo           ■ kalendᴼulᴼo : (inapte)   ??? ≠ celui qui postpose indéfiniment une action
00237 26476  kalendoj            | kalendᴼoᴱj : calendes (ant.)
00238 64681  ul                  |¨ulᴼ : (suffixe) personne, animal, objet ou groupe caractérisé par […¨]
00239
00240 26779  kampo               | kampᴼo : champ (agr.) // la campagne // champ de bataille, de neige, opératoire… // terrain, domaine (de la science …) // zone (inf.)
00241 03896  ar                  |¨arᴱ : (suffixe) groupe ou collection (d'objets ou d'êtres) formant un ensemble
00242 26788  kamparo             | kampᴼarᴱo : les champs, la campagne
00243 02845  an                  |¨anᴱ : (suffixe) signifie le membre d'un groupement, l'habitant // l'adepte
00244 26791  kamparano           | kampᴼarᴱanᴱo : campagnard, paysan
00245 26792  kamparano           ■ kampᴼa¨ranᴼo : (inapte)   ??? ≠ grenouille champêtre
00246 26777  kampa               | kampᴼa : champêtre
00247 50194  rano                | ranᴼo : grenouille (zoo.)
00248
00249 26987  kanonizi            | kanonizᴵi : canoniser
00250 26988  kanonizi            ■ kanonᴼizᴵi : (inapte) car le canon ne peut ni garnir, ni s'appliquer
00251 26964  kanono              | kanonᴼo : canon (mil. rel. mus.)
00252 25217  izi                 |¨izᴵi : (suffixe) munir de […¨], appliquer la méthode de […¨], appliquer […¨] sur…
00253
00254 27069  kanzono             | kanzonᴼo : chanson // canzone (litt.)
00255 27070  kanzono             ■ kanᴼzonᴼo : (inapte)
00256 26819  kano                | kanᴼo : roseau commun (bot.) // (toute tige légère, creuse et plus ou moins flexible) roseau (à écrire …), canne, jonc, verge (à battre), chalumeau
00257 68548  zono                | zonᴼo : ceinture (p. f.) // zone (climatique, de végétation, d'influence, de salaire) // ceinture (anat.) = cinturo
00258
00259 27984  katalogo            | katalogo : catalogue // annuaire = adresᴼaro (p.T.T.)
00260 27985  katalogo            ■ katᴼa¨logᴵo : (inapte)  ??? ≠ séduction féline
00261 27937  kata                | katᴼa : de chat, félin
00262 35792  logo                | logᴵo : attrait, appas, séduction
00263
00264 28037  katastrofo          | katastrofᴼo : catastrophe // dénouement = elnodigo (th.)
00265 28038  katastrofo          ■ katᴼa¨strofᴼo : (inapte)
00266 27937  kata                | katᴼa : de chat, félin
00267 57891  strofo              | strofᴼo : strophe // couplet
00268
00269 29348  kokardo             | kokardo : cocarde
00270 29349  kokardo             ■ kokᴼardᴬo : (inapte)
00271 29312  koko                | kokᴼo : coq (orn.)
00272 04039  ardo                | ardᴬo : feu ardent, incandescence // (f.) flamme, feux, ardeur, transportᴵs, ferveur
00273
00274 29280  kojlo               | kojlᴼo : (du grec κωλον:côlon) côlon (anat.)
00275 25177  it                  |¨itᴼ : (suffixe) inflammation de l'organe […¨] // sel chimique moins oxygéné que le sel […¨atᴼo]
00276 29281  kojlito             | kojlᴼitᴼo : colite (méd. inflamation de l'intestin côlon)
00277 29542  kolito              | kolitᴼo : colite (méd. inflamation de l'intestin côlon)
00278 29543  kolito              ■ kolᴼitᴼo : (inapte)   ??? ≠ une inflamation du cou
00279
00280 30079  komputero           ■ komputᴵerᴼo : (inapte)
00281
00282 30077  komputilo           | komputᴵilᴼo : tout outil de calcul (boulier, règle à calcul, calculatrice, ordinateur)
00283 30082  komputilopreta      | komputᴵilᴼo¨pretᴬa : lisible informatiquement, informatisé (document)
00284 30083  komputilopreta      ■ komputᴵilᴼopᴱretᴼa : (inapte)
00285
00286 30219  koncertino          ■ koncertᴼinᴼo : (inapte)
00287
00288 31546  kornemuzo           ■ korneᴼmuzᴼo : (inapte)
00289
00290 31549  korneto             ■ kornᴼetᴱo : (inapte)
00291
00292 31629  korseto             ■ korsᴼetᴱo : (inapte)
00293
00294 31741  kostumo             ■ kostᴵumᴼo : (inapte)
00295
00296 31989  kredito             | kreditᴼo : crédit (p. f.)
00297 31990  kredito             ■ kredᴵitᴬo : (inapte)   ??? ≠ un menteur présumé (qui avait été cru)
00298 31954  kredi               | kredᴵi : croire (ion qqch. ke que, iᵀuᴱn en qqn, pri io en qqch.) // en croire (ses oreilles …)
00299 25176  it                  |¨itᴬ : (participe passé passif du VERBE […¨i]) ayant été VERBÉᴱ
00300
00301 32447  kromi               | kromᴼi : chromer
00302 32448  kromi               ■ kromᴱi : (inapte) ≠ "mettre à part, écarter" = kromᴱigᴱi
00303 32430  kromigi             | kromᴱigᴱi : mettre à part, écarter ???(pas dans PIV) ajouté humblement par Gilbert???
00304 32428  krome               | kromᴱe : en outre, par-dessus le marché
00305 32417  krom                | krom : (préposition) sauf, hormis, excepté, à part // outre, en plus de, en sus de
00306
00307 32445  kromo               | kromᴼo : chrome (ch.)
00308 32446  kromo               ■ kromᴱo : (inapte) ≠ "ce qui est à part" = kromᴱaĵᴼo
00309 32429  kromaĵo             | kromᴱaĵᴼo : ce qui est à part, le surplus, l'accessoire, le rabiot*
00310
00311 34407  laŭ                 | laŭ : (préposition) selon, suivant (la règle …), conformément à // d'après (un modèle …) // pour ce qui est de // le long de
00312 34421  laŭ                 | laŭ¨ : (préfixe) selon [¨…]
00313 12207  diri                | dirᴵi : dire (t.s.)
00314 12232  laŭdira             | laŭ¨dirᴵa : prétendu, soi-disant
00315 12233  laŭdira             ■ laŭdᴵirᴵa : (inapte) contrairement à: militᴵirᴵa !
00316 12234  laŭdire             | laŭ¨dirᴵe : à ce qu'on dit
00317 12235  laŭdire             ■ laŭdᴵirᴵe : (inapte) contrairement à: militᴵirᴵo !
00318 34430  laŭdi               | laŭdᴵi : louer, louanger, vanter, prôner
00319 38949  militiro            | militᴵirᴵo : expédition, campagne
00320 64884  militira uniformo   ¦ militᴵirᴵa uniformᴼo : uniforme de campagne
00321 38926  militi              | militᴵi : faire la guerre, se battre, guerroyer
00322
00323 36346  lumbriko            | lumbrikᴼo : lombric, ver de terre (zoo.)
00324 36347  lumbriko            ■ lumᴵbrikᴼo : (inapte)
00325 36267  lumi                | lumᴵi : luire, être lumineux // briller (f.)
00326 08115  briko               | brikᴼo : brique (arch.) // brique (de thé), lingot (d'or), gueuse (de fer), saumon (de plomb), pain (de savon), briquette (de charbon, lignite, tourbe)
00327
00328 36474  maĉi                | maĉᴵi : mâcher, mastiquer
00329 36476  maĉo                | maĉᴵo : mastication
00330 36477  maĉo                ■ maĉᴼo : (inapte) car remplaçable par: matĉᴼo:match
00331 36489  maĉa                | maĉᴵa : de la mastication
00332 36490  maĉa                ■ maĉᴼa : (inapte) car remplaçable par: matĉᴼa:relatif au match
00333
00334 36925  mamluko             | mamlukᴼo : (de l'arabe مملوك:mamlūk) mameluk ᵒᵘ mamelouk
00335 36926  mamluko             ■ mamᴼlukᴼo : (inapte)
00336 36897  mamo                | mamᴼo : mamelle, sein (anat.) // pis (vache)
00337 36207  luko                | lukᴼo : lucarne // hublot (mar.)
00338
00339 37438  marmito             | marmitᴼo : marmite (cuis.)
00340 37439  marmito             ■ marᴼmitᴼo : (inapte)
00341 37243  maro                | marᴼo : mer (p. f.)
00342 39239  mito                | mitᴼo : mythe (t.s.)
00343
00344 39019  minareto            | minaretᴼo : minaret (arch.)
00345 39020  minareto            ■ minᴼa¨retᴼo : (inapte)
00346 38975  mina                | minᴼa : minier
00347 51269  reto                | reto : filet (tex.) // filets, rets, panneau // réseau (phs. chemin de fer, Poste) // filets, lacs, piège
00348
00349 39280  mitulo              | mitulᴼo : moule (zoo.)
00350 39281  mitulo              ■ mitᴼulᴼo : (inapte)
00351 39239  mito                | mitᴼo : mythe (t.s.)
00352 64677  ul                  |¨ulᴼ : (suffixe) personne, animal, objet ou groupe caractérisé par […¨]
00353
00354 39396  modulo              | modulᴵo : modulation, variation (voix, phs.)
00355 39398  modulo              ■ modᴼulᴼo : (inapte)
00356 39311  modo                | modᴼo : la mode // le mode (gr.)
00357 64677  ul                  |¨ulᴼ : (suffixe) personne, animal, objet ou groupe caractérisé par […¨]
00358
00359 39480  molesti             | molesti : molester, vexer, importuner, rudoyer
00360 39481  molesti             ■ molᴬestᴵi : (inapte)
00361 39438  mola                | molᴬa : mou, mol, tendre (bois, viande), doux (fer), fondant (fruit), moelleux (tapis), souple (poil) // doux (mus.), flou (peinture) // doux (caractère), tendre (cœur) // faible (devise) // mouillée (consonne, phon.)
00362 15534  esti                | estᴵi : être (t.s.)
00363
00364 04215  monarko             | mon¯ark¯o : monarque
00365 04216  monarko             ■ monᴼarkᴼo : (inapte)
00366 39503  mono                | monᴼo : monnaie, argent, espèces
00367 04232  arko                | arkᴼo : arc (de cercle) // arc, cintre (arch.) // arcade (anat.), crosse (de l'aorte) // arc (élec. mil.)
00368
00369 39689  monologo            | monologᴼo : monologue, soliloque
00370 39690  monologo            ■ monᴼo¨log¯o : (inapte)
00371 39503  mono                | monᴼo : monnaie, argent, espèces
00372 35787  ologo               |¨o¨log¯o : (terminaison) […¨o]logue, […¨o]logiste, spécialiste dᵉ […¨o]
00373
00374 39695  monoplano           | monoplanᴼo : monoplan (avi.)
00375 39696  monoplano           ■ monᴼo¨planᴼo : (inapte)
00376 39503  mono                | monᴼo : monnaie, argent, espèces
00377 46371  plano               | planᴼo : planᴼ (t.s. y compris ciné.)
00378
00379 40368  muskolo             | muskolᴼo : muscle
00380 40369  muskolo             ■ musᴼkolᴼo : (inapte)
00381 40327  muso                | musᴼo : souris
00382 29398  kolo                | kolᴼo : cou (anat.) // col (f.), goulot // collet (bot. tech.)
00383
00384 40384  mustango            | mustangᴼo : mustang (mam.)
00385 40385  mustango            ■ musᴼtangᴼo : (inapte)   ??? ≠ tango de souris
00386 40327  muso                | musᴼo : souris
00387 60699  tango               | tango : tango
00388
00389 40592  najbaro             | najbarᴼo : un voisin
00390 40593  najbaro             ■ najᴼbarᴵo : (inapte)
00391 40579  najo                | najo : naja (zoo.)
00392 06007  baro                | barᴵo : barrière // obstacle
00393 06008  baro                █ bar¯o : bar (phs. unité de pression athmosphérique)
00394
00395 41574  nokturno            | nokturnᴼo : un nocturne (mus. // rel.)
00396 41575  nokturno            ■ noktᴼurnᴼo : (inapte)   ??? ≠ pot de chambre
00397 41530  nokto               | noktᴼo : nuit
00398 65069  urno                | urnᴼo : urne (t.s.)
00399
00400 42091  obligacio           | obligaciᴼo : obligation (fin. dr.)
00401 42092  obligacio           ■ oblᴱigᴱacᴼiᴼo : (inapte)  ??? ≠ acte de plante multipliante
00402 42087  obligi              | oblᴱigᴱi : multiplier      (mais ne signifie pas: obliger)
00403 00448  ac                  |¨acᴼ : (suffixe) une plante de la même famille que la plante […¨]
00404 23462  io                  |¨iᴼo : (terminaison) acte ᵒᵘ pays deˢ […¨]
00405
00406 42432  oksido              | oksidᴼo : oxyde (ch.)
00407 42433  oksido              ■ okᴱsidᴵo : (inapte)   ??? ≠ position assise n°8
00408 42353  ok                  | ok : huit
00409 54728  sido                | sidᴵo : position assise // assiette (équitation, tech.)
00410
00411 42471  okulo               | okulᴼo : œil
00412 42472  okulo               ■ okᴱulᴼo : (inapte)   ??? ≠ homme avec le n°8
00413 42353  ok                  | ok : huit
00414 64677  ul                  |¨ulᴼ : (suffixe) personne, animal, objet ou groupe caractérisé par […¨]
00415
00416 43109  ordoni              | ordonᴵi : ordonner, commander, sommer
00417 43110  ordoni              ■ orᴼdonᴵi : (inapte)
00418 42950  oro                 | orᴼo : or (t.s.)
00419 12802  doni                | donᴵi : donner (salaire, garantie, bal, leçon, bénéfice …) // faire (signe, réponse, attention) // rendre (un son, témoignage), impartir (un délai), offrir (un abri, des ressources) // produire (une confusion, des bénéfices)
00420
00421 44016  papago              | papagᴼo : perroquet (orn.)
00422 44017  papago              ■ papᴼagᴵo : (inapte)
00423 44001  papo                | papᴼo : pape
00424
00425 44026  papavo              | papavᴼo : pavot (bot.)
00426 44027  papavo              ■ papᴼavᴼo : (inapte)   ??? ≠ grand-père du pape
00427 44001  papo                | papᴼo : pape
00428 05338  avo                 | avᴼo : grand-père
00429
00430 44037  paperaro            | paperᴼarᴼo : une liasse, une rame (de papier)
00431 44038  paperaro            ■ papᴼerarᴵo : (inapte)   ??? ≠ erreur pontificale
00432 44001  papo                | papᴼo : pape
00433 15219  eraro               | erarᴵo : erreur, méprise, faute
00434
00435 45786  piedo               | piedᴼo : pied, patte // pied (d'un meuble, d'un mont …) // pied (vers.)
00436 24981  iri                 | irᴵi : aller (à pied, au théâtre, comme sur des roulettes …) // marcher (méc.)
00437 45812  piediri             | piedᴼirᴵi : aller à pied
00438 45813  piediri             ■ piᴬe¨dirᴵi : (inapte)   ??? ≠ piᴬe dirᴵi:dire avec piété
00439 45756  pie                 | piᴬe : pieusement, dévotement
00440 12194  diri                | dirᴵi : dire (t.s.)
00441
00442 47914  pra                 | pra¨ : (préfixe) pré[¨…], proto[¨…], ancien, primitif // arrière-[¨…], parent éloigné
00443 05338  avo                 | avᴼo : grand-père
00444 05342  praavo              | pra¨avᴼo : arrière-grand-père, bisaïeul
00445 24053  in                  |¨inᴱ : (suffixe) femelle du […¨] // féminise le prénom […¨]
00446 05346  praavino            | pra¨avᴼinᴱo : arrière-grand-mère, bisaïeule
00447 05347  praavino            ■ praᴱa¨vinᴼo : (inapte)
00448 47921  praa                | praᴱa : primitif, archaïque, reculé (dans le temps)
00449 67267  vino                | vinᴼo : vin
00450
00451 49230  prozelito           | prozelitᴼo : prosélyte
00452 49231  prozelito           ■ prozᴼelitᴼo : (inapte)   ??? ≠ élite de la prose
00453 49215  prozo               | prozᴼo : prose
00454 14584  elito               | elitᴼo : élite
00455
00456 49818  rabarbo             | rabarbᴼo : rhubarbe (bot.)
00457 49819  rabarbo             ■ rabᴵarbᴼo : (inapte)
00458 49790  rabi                | rabᴵi : prendre de force, enlever, ravir, piller // ravir, arracher (f.)
00459 03967  arbo                | arbᴼo : arbre (bot.)
00460
00461 49838  rabeto              | rabetᴼo : feuillure, rainure (menuiserie)
00462 49839  rabeto              ■ rabᴵetᴱo : (inapte)
00463 49792  rabo                | rabᴵo : prise, rapt, enlèvement
00464 15636  et                  |¨etᴱ : (suffixe dérivatif) faible, petit // diminué, mitigé
00465
00466 50140  raketo              | raketᴼo : fusée (feu d'artifice) // fusée (espace, mil.)
00467 50141  raketo              ■ rakᴼetᴱo : (inapte)
00468 50128  rako                | rakᴼo : râtelier, mangeoire (étable) // râtelier (à pipes …), classeur (à musique), et tout support de forme analogue
00469 15636  et                  |¨etᴱ : (suffixe dérivatif) faible, petit // diminué, mitigé
00470
00471 50567  redakti             ■ re¨daktᴱi : (inapte)
00472
00473 50480  reeniri             ■ reᴱeᴱn¨irᴵi : (inapte) car (reᴱeᴱn¨) n'est pas un préfixe comme (suprᴱeᴱn¨)
00474 50481  reeniro             | re¨en¨irᴵo : rentrée, repénétration
00475 50482  reeniro             ■ reᴱeᴱn¨irᴵo : (inapte) car (reᴱeᴱn¨) n'est pas un préfixe comme (suprᴱeᴱn¨)
00476
00477 50733  regulo              | regulᴼo : règle (abstraite) // règle (monastique)
00478 50734  Regulo              █ Regul¯o : Regulus (homme)
00479 50735  regulo              ■ regᴵulᴼo : (inapte)
00480 50619  regi                | regᴵi : gouverner (pol.) // diriger, régir, gérer (une affaire) // maîtriser, dominer, mener (le monde) // régner (f.)
00481 64677  ul                  |¨ulᴼ : (suffixe) personne, animal, objet ou groupe caractérisé par […¨]
00482
00483 50897  rektumo             | rektumᴼo : rectum (anat.)
00484 50898  rektumo             ■ rektᴬumᴼo : (inapte)
00485 50856  rekta               | rektᴬa : droit (non courbe) // droit, direct // droit, dressé // direct (gr.) // droit (angle) = orta
00486 64754  umo                 | umᴱo : une chose (imprécise), un truc (vague), un machin (simple), je ne sais quoi
00487
00488 50427  re                  | re¨ : (préfixe) en sens inverse // de nouveau, re[¨…], ré[¨…], r[¨…]
00489 36474  maĉi                | maĉᴵi : mâcher, mastiquer
00490 36482  remaĉi              | re¨maĉᴵi : remâcher // ruminer
00491 36483  remaĉi              ■ remᴵaĉᴵi : (inapte)   ??? ≠ pédaler dans la choucroute
00492 50982  remi                | remᴵi : ramer
00493 00501  aĉ                  |¨aĉᴼ : (suffixe) péjoratif, avec mépris
00494
00495 51803  ripari              | riparᴵi : réparer, raccommoder, repriser (bas), ressemeler (chaussures), rhabiller (montre), dépanner (auto.) // réparer (f.), remédier à
00496 51814  riparo              | riparᴵo : réparation, raccommodage, remise en état
00497 51815  riparo              ■ ripᴼarᴱo : (inapte)
00498 51793  ripo                | ripo : côte (anat.) // nervure (feuille, aile d'insecte, voûte, dos de livre), côte (melon, tricot), ailette (radiateur) // couple (d'un navire), éclisse (de violon)
00499 03896  ar                  |¨arᴱ : (suffixe) groupe ou collection (d'objets ou d'êtres) formant un ensemble
00500
00501 52119  rompi               | rompᴵi : briser, casser, rompre // fracturer (méd.) // rompre (f.), manquer (à sa parole), transgresser (loi), couper (la voix), battre (record)…
00502 00551  ad                  |¨adᴼ : (suffixe) action continue, prolongée, répétée ou habituelle de […¨], […¨]age, […¨]ation
00503 52132  rompado             | rompᴵadᴼo : rupture, fracture, interruption, infraction
00504 52133  rompado             ■ romᴼpadᴼo : (inapte)   ??? ≠ chemin menant à Rome
00505 52068  Romo                | Romᴼo : Rome
00506 43531  pado                | pado : sentier, sente
00507
00508 52921  salikario           | salikariᴼo : salicaire (bot.)
00509 52922  salikario           ■ salikᴼariᴼo : (inapte)
00510 52903  saliko              | salikᴼo : saule (bot.) // osier
00511 04144  ario                | ariᴼo : air (de musique) // Arius (théologien hérétique)
00512
00513 54185  senila              | senilᴬa : sénile (méd.)
00514 54186  senila              ■ senᴼilᴼa : (inapte) mot mal construit car le sen est une monnaie, pas une action
00515 54108  seno                | senᴼo : sen (mon.)
00516 23753  il                  |¨ilᴼ : (suffixe) un […¨ilᴼo] désigne ce qui sert à faire l'action de […¨i] ou l'acte […¨o]
00517
00518 55198  sintakso            | sintaksᴼo : syntaxe (gr. // inf.)
00519 55199  sintakso            ■ siᴱn¨taksᴼo : (inapte)   ??? ≠ auto-taxation
00520 54642  sin                 | siᴱn¨ : (préfixe) soi-même, auto-[¨…]
00521 60502  takso               | taksᴵo : estimation, évaluatᴼion // mise à prix (vente) // taxation
00522
00523 55960  sofisto             | sofistᴼo : sophiste (p. f.)
00524 55961  sofisto             ■ sofᴼistᴼo : (inapte)
00525 55941  sofo                | sofᴼo : sofa, divan
00526 25157  ist                 |¨istᴼ : (suffixe) professionnel ᵒᵘ amateur, occupé à ᵒᵘ adepte de […¨]
00527
00528 57156  standardo           | standardᴼo : drapeau (mil.), pavillon (mar.), étendard, bannière, les couleurs
00529 57157  standardo           ■ standᴼardᴬo : (inapte)
00530 57144  stando              | standᴼo : stand (com.)
00531 04039  ardo                | ardᴬo : feu ardent, incandescence // (f.) flamme, feux, ardeur, transportᴵs, ferveur
00532
00533 57733  stratosfero         | stratosferᴼo : stratosphère (mété.)
00534 57734  stratosfero         ■ stratᴼo¨sferᴼo : (inapte)
00535 57685  strato              | stratᴼo : rue, voie publique
00536 54609  sfero               | sferᴼo : sphère (p. f.)
00537
00538 60979  teamo               | teamᴼo : (sp.) équipe (de football …) // équipe (de travailleur) = skipo
00539 60980  teamo               ■ teᴼamᴵo : (inapte)   ??? remplaçable par teᴼemᴬecᴼo ???
00540 60956  teo                 | teᴼo : thé (t.s.)
00541 02478  amo                 | amᴵo : amour // affection // goût pour (qqch.)
00542
00543 64163  trupano             | trupᴼanᴼo : membre d'une troupe
00544 64164  trupano             ■ truᴼpanᴼo : (inapte)
00545 64055  truo                | truᴼo : trou, accroc // trou, orifice, lumière (de graissage), regard (fourneau) // trouée, brèche, ouverture // trou (de souris), pertuis // trou, taudis, bouge
00546 43869  pano                | panᴼo : pain (p. f.)
00547
00548 66701  vertago             | vertagᴼo : basset (mam.) = melhundo
00549 66702  vertago             ■ verᴼtagᴼo : (inapte)
00550 66452  vero                | verᴼo : le vrai, la vérité
00551 60371  tago                | tagᴼo : jour (t.s.), journée
00552
00553 67431  viro                | virᴼo : homme (opposé à femme ou enfant)
00554 24052  in                  |¨inᴱ : (suffixe) femelle du […¨] // féminise le prénom […¨]
00555 00188  a                   |ᴱa : transforme l'adverbe […ᴱ] (ou le mot […]) en adjectif
00556 67445  virina              | virᴼinᴱa : féminin (t.s.)
00557 67446  virina              ■ vir¨inᴬa : (inapte)   ??? une femelle n'est pas une espèce
00558 67469  vir                 | vir¨ : (préfixe) mâle de l'espèce [¨…]
00559 24065  ino                 | inᴬo : une femelle
00560
00561 67939  vojaĝo              | vojaĝᴵo : voyage
00562 67940  vojaĝo              ■ vojᴼaĝᴼo : (inapte)
00563 67855  vojo                | vojᴼo : route, chemin, voie // course (d'un piston), erre (d'un navire) // voie (anat.) // (f.) voie, moyen
00564 01217  aĝo                 | aĝᴼo : âge (de qqn.)